ЮРИСКОНСУЛЬТ - перевод на Испанском

• asesor jurídico
• consejero jurídico
• abogado
• asesoría jurídica
• jurisconsulto
• asesor letrado
• asesora jurídica
• consejera jurídica
• abogada

Примеры использования Юрисконсульт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Адвокат, юрисконсульт и защитник.
Abogada, letrada asesora y abogada defensora.

Гжа Аса Хард аф Сегерстад Директор- юрисконсульт, Национальный совет по вопросам институционального ухода.
Directora de Asuntos Jurídicos, Junta Nacional de Atención en Instituciones.

Был также нанят юрисконсульт для содействия в составлении контракта.
Se contrató también a un asesor jurídico para que ayudara a redactar el contrato.

Юрисконсульт авиакомпании" Эйсвей".
El abogado interno de Aerolíneas Aceway.

Старший юрисконсульт, Государственная прокуратура.
Oficial jurídico superior, Director de la Fiscalía.

Старший юрисконсульт, Фиджийская комиссия по законодательной реформе.
Oficial jurídica superior, Comisión de Reforma Legislativa de Fiji.

Национальный юрисконсульт по вопросам защиты прав человека;
El Procurador Nacional para la Defensa de los Derechos Humanos;

Юрисконсульт по вопросам равных возможностей для мужчин и женщин.
El Defensor de la Igualdad de Oportunidades para Hombres y Mujeres.

Годы Юрисконсульт города, городской совет Дар-эс-Салама.
A 1970 Procurador municipal, Concejo Municipal de Dar es Salaam.

Старший федеральный юрисконсульт, Отдел экономического планирования канцелярии премьер-министра.
A 6/1/1988 Consejera Federal Superior, Dependencia de Planificación Económica del Departamento del Primer Ministro.

Старший федеральный юрисконсульт, Департамент внутренних поступлений.
A 1/12/1980 Consejera Federal Superior, Departamento de Impuestos Internos.

Разъездной юрисконсульт иратианского племени.
Un abogado viajante para la tribu Irathient.

Юрисконсульт, Специальный отдел по борьбе с коррупцией, Генеральная прокуратура.
Abogado Asesor, Unidad Especializada Anticorrupción, Ministerio Público.

Как главный юрисконсульт Уинтроп Интернешнл мои путешествия тщательно задокументированы.
Como consultor general para Winthrop International, mis viajes están cuidadosamente documentados.

Грег Харрелл, юрисконсульт в Фрэш Слайс, он масон.
Greg Harrell, el consejero de Fresh Slice, es masón.

Юрисконсульт утверждает, что государство- участник несет всю ответственность за эту задержку.
La letrada afirma que el Estado Parte es responsable de la totalidad del retraso.

Г-н М. Нагай Юрисконсульт Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде.
Sr. M. Nagai Oficial Jurídico, Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.

Я юрисконсульт мистера Крэнфильда.
Soy el abogado del Sr. Cranfield.

Парламентский юрисконсульт( 1978- 1980 годы).
Asesor Parlamentario(1978-1980).

Главный юрисконсульт: май 1997 года-- май 2000 года.
Asesor General: mayo de 1997 a mayo de 2000.