ЯЗЫКОМ - перевод на Испанском

• idioma
• lengua
• boca
• lingüísticos
• idiomas
• lenguas

Примеры использования Языком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

владеет официальным языком Замбии.
sea versada en el idioma oficial de Zambia.

Да, но следи за языком.
Por favor, pero cuidado con el vocabulario.

последи за языком.
cuiden el vocabulario.

И она нюхает своим языком.
Y hueles con la lengua.

Я также свищу и цокаю языком.
También silbo y hago ruidos con la lengua.

Попробуйте поймать что-нибудь языком.
Intentad coger uno con la lengua.

Что ты делал языком.
Lo que haces con la lengua.

Не надо следить за своим языком.
No tienes que cuidar tus palabras.

Я твой шеф. Следи за своим языком.
cambia el tono.

Эй, последи за языком.
Oye, cuida tu vocabulario.

Они видят языком.
Pueden ver con la lengua.

А свои твердые убеждения он выражал простым языком, метафорами и притчами.
Y expresó sus inalterables convicciones en un lenguaje cotidiano, con metáforas, en historias.

Эй, следи за языком.
Oye, vigila tus palabras.

Барт, следи за языком!
Bart, cuida tu vocabulario.

если воспользуюсь языком майя.
si me ayudo con la lengua maya.

Я знаю один приемчик, который языком делают.
Sé de un truco increíble que puedes hacer con la lengua.

Однако малайский язык не является одним из языком Организации Объединенных Наций.
Sin embargo, el idioma de Malasia no es uno de los idiomas de las Naciones Unidas.

Агент Гейнс, попрошу вас следить за языком.
Agente Gaines, tendré que pedirte que cuides tus palabras.

Пожалуйста, не пользуйся матерным языком в эфире.
Por favor, no uses ese tipo de lenguaje en el aire.

Вкус должен ощущаться не языком, а сердцем.
No se juzga con la lengua, se saborea con el corazón.