Я ПЕРЕДУМАЛА - перевод на Испанском

• cambié de opinión
• he cambiado de idea
• cambié de parecer
• cambie de opinión

Примеры использования Я передумала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Потом, когда я увидела Чарли, я передумала.
Luego cambié de opinión cuando lo vi a Charlie.

Постой, я передумала.
Espera, he cambiado de idea.

Извините, но я передумала.
Lo siento, pero cambié de opinión.

Я не пойду. Я передумала.
Yo no voy, he cambiado de idea.

Так что… я передумала.
Así que… cambié de opinión.

Полагаю, я передумала.
Creo que cambié de opinión.

Прости, я передумала.
Lo siento. Cambié de opinión.

Да, я… Я передумала.
Sí, cambié de opinión.

я уже сказала, я передумала.
he cambiado de opinión.

Он мечтает, чтобы я передумала.
Sueña con que cambiaré de opinión.

Потом я передумала давать ему свой номер
Entonces dejó de interesarme darle mi nombre

Нет, я передумала, и я очень сожалею.
No. He cambiado de opinión, y lo siento mucho.

Я передумала",- говорю я" Я больше не хочу".
He cambiado de opinión." le decía."No me interesa.".

Я передумала Вы не можете остаться при дворе.
He cambiado de opinión. No puedes permanecer en la Corte.

Я передумала.
Podrías cambiarme.

Я передумала и решила прийти.
Cambié de idea y decidí venir.

А я передумала.
Y cambié mi opinión.

Я не передумала.
No he cambiado de opinión.

Я не передумала.
No he cambiado.

Ну, я передумала!
Bien, cambié de idea.