Примеры использования He cambiado de idea на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Creo que he cambiado de idea.
Кажется, я передумал.Oswald, he cambiado de idea.
Освальд, я передумал.amigo mío, he cambiado de idea.
потому что, друг мой, я передумал.No he cambiado de idea.
Я не передумаю.He cambiado de idea sobre muchas cosas.
Я изменил мнение на счет многих вещей.Iba a ir a Boston la próxima semana pero he cambiado de idea.
He cambiado de idea.
У меня изменились планьi.Sí, en realidad, como que… he cambiado de idea respecto a eso.
Да, но я вообще-то… передумал насчет этого.Y en cuanto a mañana por la noche, he cambiado de idea.
Насчет завтрашнего вечера у меня изменились планы.Aunque he cambiado de idea sobre esa copa.
Хотя насчет выпить я передумала.Lo cojo de forma casual, lo miro, pero, no, he cambiado de idea.
Hemos cambiado de idea y queremos de vuelta nuestro dinero!
Мы передумали и хотим получить назад наши деньги!¿Por qué ha cambiado de idea?
Почему она передумает?Quizá haya cambiado de idea.
Может быть, она передумала.¿También has cambiado de idea?
Ты тоже поменяла свое мнение?¿Ha cambiado de idea?
¿Has cambiado de idea en absoluto sobre el matrimonio
Ты не передумала на счет свадьбыPensé que había cambiado de idea y que por eso había venido.
Я решила, что вы передумали, и поэтому пришли.¿Por qué ha cambiado de idea?
Почему вы передумали?
