Я ПРОЧИТАЛА - перевод на Испанском

• leí
• he leido
• leer
• lea
• leo
• lei
• recibí

Примеры использования Я прочитала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я прочитала твое досье, и я твой большой фанат.
He leído tu expediente, y soy una especie de gran admiradora.

Сегодня я прочитала некоторые материалы на Андре.
Esta noche he mirado algunos informes de Andre.

Я прочитала перевод Вашей книги.
Leí una traducción de tu libro.

Я прочитала кучу анкет
Leí un montón de perfiles,

Я прочитала об опухании и сдавливании решетчатого нерва.
Eh… yo, yo he leído algo sobre la hinchazón y la comprensión del nervio etmoide.

Недавно я прочитала статью по этой теме.
Recientemente leí un artículo sobre el tema.

Я прочитала все папины книги,
He leído todos los libros de mi padre.

Я прочитала это в каком-то старом документе.
Recuerdo haber leído eso en algún documento antiguo.

Я прочитала вырванные станицы, и, Генри… ты прав.
He leído las páginas, y, Henry, tienes razón.

Я прочитала первый том вашей автобиографии".
Terminé el primer volumen de su autobiografía".

Я прочитала несколько писем, которые ты пишешь одиноким солдатам.
He estado leyendo algunas de las cartas que has escrito a las tropas sin amigos.

Я прочитала те журналы, что вы одолжили мне..
He estado leyendo esas revistas que me prestó.

Я прочитала обе версии. Ты пытаешься защитить…?
Los he leído ambos, el censurado y el original.¿Defienden…?

Я прочитала о нем в рекламе.
Lo leí por las noticias.

Я прочитала в газете.
Lo leí en el periódico.

Я прочитала об этом в самолете.
Lo leí en el avión.

Да, я прочитала на работе.
Sí, la leí en el trabajo.

Я прочитала потрясающую книгу.
Leí este libro increíble llamado.

Я прочитала на твоем.
Te lo leí en el tuyo.

Я прочитала всего пару писем.
Miré un par de e-mails.