ЌАДО - перевод на Испанском

• tenemos que
• debemos
• necesito
• tengo que
• debería
• tiene que
• tienes que
• debo

Примеры использования Ќадо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ќадо валить отсюда." обдумать это как следует.
Salgamos de aquí. Tenemos que pensar en esto detenidamente.

Ќадо прихорошитьс€ перед встречей с создателем.
Tienes que estar presentable para conocer a tu Creador.

Ќадо спросить.
Debo preguntar.

Ќадо встретитьс€… сегодн€.
Tenemos que quedar… hoy.

Ќадо привезти сюда детей.
Debo traer a mis hijos.

Ќадо будет вернутьс€.
Tenemos que venir.

Ќадо что-то сделать.
Tenemos que hacer algo.

Ќадо попробовать. я не могу сидеть здесь и ничего не делать.
Tenemos que intentarlo. No puedo quedarme aquí sentado sin hacer nada.

Ќадо уходить отсюда!
¡Tenemos que salir de aquí!

Ќадо найти тарелку.
Tenemos que encontrar el platillo.

Ќадо перекусить.
Deberíamos comer algo.

Ќадо было засадить теб€ в летающую тюрьму тогда на÷ ерере.
Debí haberte metido en esa nave carcelaria en Ceres.

Ќадо было найти способ разоблачить' офо,
Tenía que encontrar una manera de desenmascarar a Fofò

Ќадо чтобы было, больше ƒарвина Ч борьбы за выживание, реальной жизни.
Necesitas que sean más darwinianos y más del mundo real.

Ќадо вернутьс€… ћэтт,
Deberíamos volver. Matt,

Ќадо вызывать слесар€.
Mejor llama a un cerrajero.

Ќадо будет, повесите.
Pues habrá que apañarse.

Ќадо уходить отсюда.
Vamos a sacarle de aquí.

Ќадо купить новые туфли.
Podemos ir a comprar unos zapatos cómodos.

Ќадо его похоронить.
Supongo que deberíamos enterrarlo.