ВЕРНЫЙ - перевод на

• верный
• дұрыс
• сенімді
• адал

Примеры использования Верный на Русском языке и их переводы на Казахский язык

В 1854 году на берегу реки Малой Алматинки построен форт, получивший название Верный. 5 февраля 1921 года город Верный был переименован в г. Алма-Ата. Тогда же город был объявлен столицей Казахской ССР. В 1997 году в соответствии с Указом Президента Республики Казахстан,
Жылы Кіші Алматы көлінің жанына форт салынып,«Верный» аты берілген. 1921 жылдың 5 ақпанында Верный қаласының аты Алма-Ата деп өзгертілді. Сол жылы қала Қазақ ССР-нің астанасы болып жарияланды. 1997 жылы Қазақстан Республикасы

Аудиторский отчет 2017 Баланс АО Верный Капитал по состоянию на 31. 12. 2017г. Отчет о Движении денежных средств АО Верный Капитал по состоянию на 31. 12. 2017г. Отчет о совокупном доходе АО Верный Капитал по состоянию на 31. 12. 2017г. Отчет об изменениях в капитале АО Верный Капитал по состоянию на 31. 12. 2017г. Пояснительная записка к финансовой отчетности.
Жылғы аудиторлық есеп Верный Капитал А Қ- ның 3 1. 1 2. 2 0 1 7 жылғы жағдай бойынша балансы 3 1. 1 2. 2 0 1 7 жылғы жағдай бойынша Верный Капитал А Қ- ның Ақша қаражатының қозғалысы туралы есеп 3 1. 1 2. 2 0 1 7 жылғы жағдай бойынша Верный Капитал А Қ- ның Жиынтық табысы туралы есеп 3 1. 1 2. 2 0 1 7 жылғы жағдай бойынша Верный Капитал А Қ- ның капиталындағы өзгерістер туралы есеп Қаржылық есептілікке түсініктеме жазбахат.

вам или вашим близким медики затрудняются поставить верный диагноз, или у вас есть желание пройти быстрое
аурудың диагнозын қоя алмайды. Егер Сіз немесе Сіздің жақындарыңызға дәрігерлер дұрыс диагноз қоюдан қиналса,

Самый верный способ испугать понравившегося мужчину- это на первых свиданиях делать намеки о женитьбе.
Өзіңізге ұнайтын адамды қорқытатын ең сенімді әдіс- бұл алғашқы күндерде неке туралы кеңестер беру.

Офицерское собрание Верного партийный клуб.
Верный партия клубына айналды.

Верная подпись.
Дұрыс қолтаңба.

Верная подпись.
Қолтаңба дұрыс.

Простите, верные дубравы!…» Александр Пушкин- читать текст полностью.
Кешіріңіз, адал Oaks!…«Александр Пушкин- толық мәтінді оқып.

Контрольная сумма верна, файл не изменялся.
Бақылау қосындысы дұрыс, файл шын.

Верные Евангелист от BragOnMyLord.
Адал Евангелист арқылы BragOnMyLord.

Святому братству верен я.
Қасиетті бауырлар шынайы Мен.

Ярчайший пример доблести и верного служения нашей родине»: В Петропавловске открыли Памятник Байкену Ашимову.
Айбын мен Отанымызға адал қызмет етудің жарқын үлгісі»: Петропавлда Бәйкен Әшімовке арналған ескерткіш ашылды.

Это верно,- сказала Мурышкина Паня.-
Бұл дұрыс,- Muryshkina Паня деді.-

неподкупная и верная своему хозяину.
сатылмайтын және өз иесіне адал ит.

Запрос верен.
Сұраныс дұрыс.

Не удаётся загрузить архив темы курсоров, Убедитесь, что адрес% 1 верен.
Меңзер нақышының архиві жүктелмеді;% 1 адресі дұрыс екенін тексеріңіз.

Это наша вера и мы будем ей верны.».
Бұл біздің наным және біз оған адал боламыз" дей алады.

S» не является верным адресом.
S- дұрыс орналасу емес.

Нет ничего плохого в разглядывании, верно?».
Қарайтын нәрсе жоқ, дұрыс?».

В частности, местные органы власти стремились демонстировать и подавить очаги боевиков вблизи Верного, важного стратегического пункта в регионе.
Әсіресе жергілікті әкімшілік басшылары өлкедегі маңызды стратегиялық нүкте- Верный қаласының іргесіндегі көтеріліс ошақтарын іштен ыдыратып, жедел түрде басып-жаныштауға ұмтылды.