ВЕРНЫЙ - перевод на Немецком

• treuer
• richtige
• loyaler
• rechten
• vertrauenswürdiger
• getreuer
• sicheres
• korrekt
• wahren
• bin

Примеры использования Верный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тогда лучше принять верный приговор.
Er sollte besser das richtige Urteil fällen.

Я- ваш верный слуга.
Ich bin Euer getreuer Diener.

Поистине, я к вам от Господа посланник верный.
Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.

Знаете верный путь к свободе?
Kennen Sie den wahren Weg zur Freiheit?

Анализ верный, ситуация на Земле такая же.
Analyse korrekt. Erdsituation ähnlich.

Я- верный солдат Империи.
Ich bin ein loyaler Soldat des Reichs.

Мой верный друг.
Mein treuer Freund.

Вы ребята сделали самый верный.
Ihr Leute habt absolut die richtige.

Мой мудрый верный лейтенант.
Du bist weise, mein getreuer Lieutenant.

Действительно, я к вам верный посланник;
Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.

Верный ответ это жизнь.
Sie korrekt zu beantworten, bedeutet Leben.

Мой верный конь.
Mein treuer Hengst.

Сир Барристан хороший и верный человек, не причините ему вреда.
Ser Barristan ist ein guter, loyaler Mann. Tut ihm nichts.

А это, детектив, верный вопрос.
Das, Detective, ist die richtige Frage.

И его верный пес.
Und sein getreuer Hund.

Поистине, я к вам от Господа посланник верный.
Ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.

Покажи Ивару верный путь.
Lehre Ivar den wahren Pfad.

Верный ответ или смерть.
Antwortet korrekt oder sterbt.

Мейсон Макула- бесстрашный Королевский советник и верный друг родителей Боза,
Mason Der furchtlose königliche Beschützer und loyaler Freund von Bradys

Он верный друг.
Er ist ein treuer Freund.