Примеры использования Норм на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
контрпродуктивных индустриальных норм, которые отдают предпочтение не потребителям, а производителям, не маленьким, а большим компаниям, не цифровым стартапам, а традиционным участникам рынка, и, наконец, ставят копании ЕС выше иностранных».
ескірген ретсіз өнеркәсіптік нормалар жиынтығын құрайды».тысяч нарушений норм промышленной безопасности,
0 мыңнан астам өнеркәсіптік қауіпсіздік нормаларын бұзушылық анықталды,Выявлено более 7 тысяч нарушений норм промышленной безопасности,
Тексеру қортындысы бойынша 7 мыңнан астам өнеркәсіптік қауіпсіздік нормаларын бұзушылық анықталды,Вопросы реформирования Всемирной торговой организации( ВТО), а также взаимосвязанности норм ВТО и соглашений о зоне свободной торговли( ЗСТ) обсудили участники сессии« Реформа ВТО и соглашения о свободной торговле: возможности и перспективы», которая прошла в рамках Международного торгово- экономического форума в Шанхае( Китайская Народная Республика).
Шанхайда( Қытай Халық Республикасы) Халықаралық сауда- экономикалық форумы шеңберінде өткен« Д С Ұ реформасы және еркін сауда туралы келісім: мүмкіндіктер мен перспективалар» сессиясына қатысушылар Дүниежүзілік сауда ұйымын( Д С Ұ) реформалау, сондай- ақ Д С Ұ нормалары мен еркін сауда аймағы( Е С А) туралы келісімнің өзара байланыстылығы мәселелерін талқылады.Экологически чистое производство- продукция бренда AlinEX производится на современном оборудования с соблюдением норм и правил технической
Экологиялық таза өндіріс- AlinEX брендінің өнімдері заманауи жабдықта техникалық және экологиялық қауіпсіздік нормалары мен ережелерін сақтай отырып,международного гуманитарного права, норм гражданского общества и демократии.
азаматтық қоғамның және демократияның нормаларының бұзылуын негіздей алмайды.Консультирование обратившихся к нему сотрудников, участников трудовых споров, конфликтов и оказание им содействия в выработке взаимовыгодного, конструктивного и реализуемого решения с учетом соблюдения норм законодательства Республики Казахстан и принципов Кодекса деловой этики АО НК« КазМунайГаз»;
Қазақстан Республикасы заңнамасы нормаларының және«ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ Іскерлік этика кодексі қағидаттарының сақталуын ескере отырып, жүгінген жұмысшыларға, еңбек дауларына, қайшылықтарға қатысушыларға кеңес беру және өзара тиімді, конструктивті және жүзеге асырылатын шешімдерге келуге ықпал ету;этических норм, с которыми Вы сталкиваетесь в деятельности компании и ее персонала, имеет возможность обратиться лично к комплаенс- контролеру.
компанияның ішкі нормативтік құжаттарын, этикалық нормаларды бұзу деректері туралы хабарлау үшін тікелей комплаенс бақылаушыға.Этический кодекс работника здравоохранения( далее Кодекс) является документом, определяющим совокупность этических норм и принципов поведения медицинского и социального работника( далее работников здравоохранения)
Денсаулық сақтау саласындағы қызметкердің этикалық кодексі(бұдан әрі-Кодекс) медициналық және әлеуметтік қызметкердің(бұдан әрі- денсаулық сақтау қызметкері) кәсіби медициналық қызметті жүзеге асыру кезіндегі этикалық нормалар мен қағидалар тәртібінің жиынтығын анықтайтын құжат болып табылады.Правила сетевых приличий, норм нельзя считать непременными для всех пользователей. Границы их довольно растяжимы.
Желілік норма ережелері, нормалар барлық пайдаланушылар үшін қажет емес деп санауға болмайды.Hielscher ультразвуковые реакторы помогать окислительный глубокой сероочистки Процесс, необходимый для удовлетворения сегодняшних строгих экологических норм и ультра- низких содержания серы дизельного топлива( ULSD,
таралған формалар болып табылады. Hielscher ультрадыбыстық реакторлар көмектеседі тотығу терең дезульфиризации бүгінгі қатаң экологиялық ережелер мен ультра кіші күкіртті дизельді(ULSD, 10ppm күкірт)е. правовой анализ практики применения аналогии и толкования норм права в представлении от 5 июня 2018 года карагандинского областного суда« о признании неконституционным пункта 5 статьи 27 закона республики казахстан« об исполнительном производстве и статусе судебных исполнителей» в конституционный совет республики казахстан.
сот орындаушыларының мәртебесі туралы» қазақстан республикасы заңының 27-бабы 5 тармағын конституциялық емес деп тану туралы» ұсынысы бойынша құқық нормаларының ұқсастығын және түсіндіруді қолдану практикасына құқықтық талдау.Урожайность при соблюдении всех агротехнических норм достигает одиннадцати тонн ягод с одного гектара земли. На своих дачных
Ленинград облысында орналасқан. Барлық агротехникалық нормаларды сақтау кезінде өнімділік жетеді бір гектардан он бір тонна жидек.Все её участники подчиняются требованиям Кодекса этических и профессиональных норм поведения АТА. Для того чтобы прочитать Кодекс профессиональных норм поведения АТА, которому мы строго следуем, кликните ссылку.
құрметті мүшелерінің қатарларына кіреді. Оның барлық қатысушылары А Т А әдеп және кәсіби нормаларының жүрiстұрыс Кодексінің талабына бағынады. Біз қатаң түрде орындайтын, А Т А кәсіби нормаларының жүрiстұрыстар Кодексін оқып шығу үшін,контроля выполнения норм, правил и требований к продукции( услуге),
білім бағдарламалары нормалардың орындалуын бақылау және тарату,говорил о создании после войны« организации» для восстановления так называемых« ленинских» норм.
соғыстан кейін«лениндік» деп аталатын нормаларды қалпына келтіру үшін«ұйым» құратыны туралы сөйлеседі.также исполнял функции координатора по реализации норм Закона« О защите прав потребителей». Благодаря этому в республике появилось более 100 обществ по защите прав потребителей
сондай-ақ«Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы» Заң нормаларын іске асыру жөніндегі үйлестіруші қызметін орындады. Осының арқасында республикада тұтынушылардың құқығынОпасность этого заключается в том, что избирательный подход к определенным правам по обеспечению соблюдения светских норм, не только подрывает общий проект прав человека, который направлен на объединение народов мира и улучшение жизни посредством общего понимания минимальных условий,
Мұның ар жағында жатқан қатердің мәні- зайырлы қоғам нормаларын белгілі бір құқықтарды таңдай отырып жүзеге асыру«адам баласы үйелменінің барлық мүшелеріне тән қадір-қасиетін» және құқықтарының теңдігін қамтамасызпредусмотренные вышестоящими органами для устранения всех нарушений норм и правил. Под предпосылкой соблюдения правил
жоғары тұрған органдарға көзделген нормалар мен ережелерді ұстануға тиіс.то наш приоритет сохранения этических норм всегда неизменен. Хорошая репутация- важный элемент успеха бизнеса.
заңдарын бұлжытпай орындап келеді. Жергілікті ережелер мен дәстүрлердің өзіндік ерекшеліктері болса, этикалық қағидаларды ұстану
