NORMS - перевод на Русском

• норм
• стандартов
• нормы
• нормами
• нормам
• стандарты
• стандартами
• стандартам

Примеры использования Norms на Английском языке и их переводы на Русский язык

approved in line with European FEM norms.
одобрена в соответствии с европейскими стандартами FEM.

All these declarations definitely contradict the norms of international law.
Несомненно, что все эти заявления идут вразрез с нормами международного права.

Provision of required quality drinking water that meet the drinking water norms of Uzbekistan.
Обеспечение питьевой водой, требуемого качества, отвечающим стандартам питьевой воды в Узбекистане.

Proper application of financial and procedural norms.
Правильное применение финансовых и процедурных норм.

Ethical norms are respected Kickbusch& gleicher, 2012.
Соблюдаются этические нормы Kickbusch& gleicher, 2012.

This decree contradicts the norms of the Russian legislation.
Данное постановление противоречит и самим нормам российского законодательства.

Commitment to investigation in accordance with ICRC norms and practices;
Приверженность делу проведения расследований в соответствии с нормами и практикой МККК;

The Division's contributions to date include technical norms as well as some resolutions.
Подготовленные к настоящему времени Отделом, включают технические стандарты, а также некоторые резолюции.

It further emphasises that these activities are undertaken in accordance with international demining norms.
Он далее подчеркивает, что эти мероприятия предпринимаются в соответствии с международными стандартами по разминированию.

We proceed from international practices and norms.
Мы двигаемся исходя из международных практик и международных норм.

Social norms& regulation of behavior// Problems of socialization: history& modernity.
Социальные нормы и регуляция поведения// Проблемы социализации: история и современность.

Strengthening adherence to international norms and standards.
Укрепление приверженности международным нормам и стандартам.

Design engineering according to the Russian Building Norms and Rules.
Рабочее проектирование в соответствии с российскими Строительными Нормами и Правилами.

The performance criteria should refer to the existing European Norms.
Критерии в отношении рабочих характеристик должны опираться на существующие европейские стандарты.

Evolution of the use of imprisonment and applicable norms.
Эволюция применения тюремного заключения и применимых норм.

In Ukraine, all these norms are ignored and grossly violated.
На Украине все эти нормы игнорируются и грубо нарушаются.

The jigsaw complies with valid technical regulations and norms.
Электрический лобзик отвечает действующим техническим предписаниям и нормам.

FP is linked with cultural traditions and norms.
Этнические меньшинства ПС связано с культурными традициями и нормами.

agreements and norms of human rights.
соглашения и стандарты в области прав человека.

Euro- for exceeding permitted norms tinted glasses;
Евро- за превышение дозволенных норм тонировки стекол;