СТАНДАРТАМИ - перевод на Английском

• standards
• norms
• standard

Примеры использования Стандартами на Русском языке и их переводы на Английский язык

также оно должно осуществляться в соответствии с высокими стандартами.
it must be implemented to a high standard.

Разработка новой продукции в соответствии с новыми стандартами.
Development of new products in conformity with new standards.

В соответсвии с международными стандартами.
In accordance with international standards.

Аудит отчетности, подготовленной в соответствии с международными стандартами( IFRS/ USGAAP);
Audit reporting prepared in accordance with international standards(IFRS/USGAAP);

Продукция DKG выпускается в соответствии с локальными и международными стандартами.
DKG Products manufactured in accordance with local and international standards.

Совместимы с ЕС& стандартами ОЭСР.
Conformant with EU& OECD standards.

Государства руководствуются разнообразными стандартами и нормами, разработанными международными специализированными организациями.
States are guided by a wide variety of standards and norms developed by international specialized organizations.

Он подчеркнул, что любой орган, занимающийся стандартами, должен хорошо понимать свою роль в области связей.
He emphasized that a standards body should understand well its liaison role.

Этот продукт исполняет с стандартами и требованиями GB/ T 14730- 2007.
This product complies with the standards and requirements of GB/T 14730-2007.

Мы сертифицированы в соответствии со стандартами ISO 14001 и OHSAS 18001.
We are certified in accordance with the standards ISO 14001 and OHSAS 18001.

Прежде всего, стандартами международной организации высших аудиторских учреждений INTOSAI.
Especially the standards of the International Organisation of Supreme Audit Institutions INTOSAI.

Развитие практики регулярных тематических обменов стандартами, юридической практикой, мнениями и опытом;
The development of regular thematic exchanges of standards, jurisprudence, views and experiences.

Полная совместимость с европейскими стандартами серии EN50131 для устройств уровня безопасности Grade- 3.
Full compliance with EN50131 series of standards for Grade 3 equipment.

Приведения качества продукции в соответствие со стандартами, а также улучшения имиджа компании.
ALIGN product quality in accordance with the standards, as well as improving the company's image.

Толкование положений относительно допусков по качеству, предусмотренных стандартами на свежие фрукты и овощи;
Interpreting the provisions concerning quality tolerances in the standards for fresh fruit and vegetables;

Внутренний аудит проводится в соответствии со стандартами, утвержденными Министерством финансов.
Internal audit is conducted in accordance with the Standards approved by the Ministry of Finance.

Office for Standards in Education,« Управление стандартами в образовании».
Office for Standards in Education,"Management of standards in education.

закрепленных национальными и международными стандартами.
as laid down by national or international standards.26.

В частности, должен проводиться осмотр, требуемый упомянутыми стандартами.
In particular the visual inspection shall be carried out as required by the standards mentioned.

Это до вашей жизни стандартами.
This up to your life standarts.