ПОКА - перевод на

әлі
еще
пока
по-прежнему
до сих пор
все равно
дейін
до
вверх
әзірге
пока
до сих пор
в то время как
әзірше
пока
все ещё
жатқанда
қазірше
болғанша
ал
а
и
в то время как
тогда как
как

Примеры использования Пока на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Приостановить выполнение сценария, пока действие не возвратит успешное состояние.
    Әрекетті ОК деп біткенше скриптті орындауын тоқтату.
    А пока что всё российское население заслуживает участия в демократических выборах.
    Ал қазірші бүкіл Ресей халқы демократиялық сайлауға қатысуға лайық.
    Белла щекочет ее босса, пока она не дает ей поднять.
    Белла щекочет оның белсенділік танытуда, ол береді, оған көтеру.
    Сделайте ваши посты на Facebook платными- зарабатывайте, пока вы занимаетесь серфингом!
    Сіз өзіңіздің Facebook-ңызды төлей отырып, төлеңіздер!
    Прощай wordpress. org Май 1, 2013 по Ofer 44 Комментарии Пока, мы были присоски….
    Goodbye wordpress. org Мамыр 1, 2013 арқылы ұсыныстар 44 Пікірлер Көріскенше, біз Соратын болды….
    Чтобы открыть крышку Syncro- Clik®, выключите плиту. Необходимо подождать, пока указатель Термоконтроллера вернется в желтое поле.
    Syncro-Clik® қақпағын ашу үшін пешті өшіріңіз. Жылу бақылаушының көрсеткіші сары секторға қайтып келгенше тоса тұру керек.
    Аллах даст вам все, что вы хотите, пока это хорошо для вас”.
    Аллаһ сондай-ақ ұзақ ол сіз үшін жақсы ретінде сізге келетін бәрін береді”.
    Ну ладно. Пока, Сара.
    Ал, сау бол, Сара.
    Статья содержит тип MIME« message/ partial», который пока не поддерживается KNode.
    Бұл мақалада KNode әлі қолдамайтын& quot; message/ partialquot; деген MIME түрі
    Обновление- 08/ 03- Любой испытывают проблемы установки, пока мы выпускаем новую версию, Пожалуйста, установите версию..
    Жаңарту- 08/03- Орнату барысында қиыншылықтарға тап Кез келген, біз келесі нұсқасын релизі дейін, нұсқасын орнату өтінеміз 0.0.2 бірінші
    Мы пока не знаем точно, скольких пользователей затронет этот сбор данных( именно поэтому мы
    Мұның қанша пайдаланушыға әсер ететінін әлі білмейміз(сондықтан да біз осылай істеп жатырмыз),
    Не сделал подход ILS пока( не привыкли к этому автопилота лол это гм другое LOL), но я не ожидаю, что будет слишком трудно сделать.
    (Күлу ол UM түрлі күлу осы автопилоттың үшін пайдаланылатын емес) әлі ILS тәсіл жасады емес, бірақ мен мұны тым қиын деп күтпейміз.
    я не вижу вообще, пока я не увидел себя на Facebook или на моем iPhone или IPad,'” говорит Нью-Йорк пластичного специалист Адам Шафнер.
    айпад өзімді көрдім дейін, алайда, мен, әдетте, оны көре алмады,«” Нью-Йорк пластикалық маманы Adam Schaffner дейді.
    После напряженной учебы две сводные сестры решили расслабиться в ванной, пока никого небыло дома. Длинноногие красавицы голые терлись на полу своими в.
    Кейін қауырт оқу екі жиынтық сестры демалуға шешті ванна, әзірге ешкім жауаптары үй. Длинноногие сұлу жалаңаш терлись еденде өз волосатыми письками ке.
    Гром непродолжительное время бьётся с Чудо- женщиной на равных, пока снова не превращается в 6- рых детей,
    Гром аз уақытты Ғажап Әйелмен бірдей соғысып тұрған, әзірше Арбаушы(The Enchantress) сатқын Флэштің көмектесушінің
    Во что выльется новый союз, пока неизвестно, однако эксперты уверены, что сближение российских бизнесменов с азиатскими странами- правильное решение.
    Жаңа одақтың нәтижесі әлі белгісіз, бірақ сарапшылар ресейлік кәсіпкерлердің Азия елдерімен жақындасуының дұрыс шешім екеніне сенімді.
    Можно продолжить варианты перетасовки, пока приложение не натыкается на маршруте,
    Жақсы көрінеді маршрутта бойынша бағдарлама Төңірегінде дейін араластыруға параметрлерін жалғастыру мүмкін оның.
    т. е. пока человек в" осиновой" бане парится, осина как бы оттягивает на себя все болезни;
    т. е. әзірге адам"осиновой" моншада парится, көктерек қалай оттягивает өзіне барлық ауру;
    Держите ее за руку, пока вы смотрите телевизор или во время линии для кофе. Сердце будет развеваться.
    біраз уақыт көріп жатқанда қолын ұстап,. жүрек флаттер болады.
    но решение пока не принято, поэтому говорить о передаче нам активов из ЕНПФ нельзя»,- заключил Шакенов.
    бірақ шешім әлі қабылданбады, сондықтан бізге БЖЗҚ-дан активтерді табыстау туралы айтуға болмайды»,- деп Шәкенов қорытындылады.
    Результатов: 133, Время: 0.11

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский