ПОЛУЧИЛИ - перевод на

• ие болды
• алған
• алады
• алынған
• алсаңыз
• алып
• алдым

Примеры использования Получили на Русском языке и их переводы на Казахский язык

( 1) мы получили ваш депозит.
(1) біз сіздің депозит алды.

Детей и 6 семей получили подарки.
Бала мен 6 отбасы сыйлықтар алды.

Delivery время: 35- 45 дней после того, как мы получили депозит.
Delivery уақыты: біз депозит алды 35-45 күннен кейін.

В прошедшие 10 лет подряд, мы получили хорошую репутацию от наших клиентов.
Жүгіру өтті 10 жыл ішінде, біз өз клиенттеріміздің жақсы танымал.

За 37% Скорость преобразования мы получили 15 выполненные действия.
Үшін 37% біз алды айырбастау бағамы 15 аяқталды іс-шаралар.

Всего 42 студента в истории университета получили стипендию Родса, 21 из них- в последние 15 лет.
Университет тарихында 42 студент Родс шәкіртақысына ие болды, оның 21-і-соңғы 15 жылда.

десяти лет напряженной работы, мы получили пользу более чем 3000 клиентов, а также более 850 клиентов более чем 5 лет.
біз 3000-нан астам клиенттер ықыласына ие болды, және 850-ден астам клиенттер 5 жылдан астам бар.

не ЦКЗ рекомендуют, что дети, которые получили вакцину ветрянки 1 доза 10 лет назад( когда они были дошкольного возраста) получить сейчас вторую дозу?
1 доза вакцина алған балаларға екінші дозаны алуға кеңес береді ме?

Пять студентов КГИУ получили образовательные грантыУчитывать особенности культуры очень важно для учебного процесса→.
ҚМИУ-дің 5 студенті білім гранттарына ие болдыОқу үрдісі үшін сол немесе өзге мәдениет ерекшеліктерін ескеру өте маңызды→.

Око- плюс- капли, которые получили одобрение ведущих специалистов, что подкреплено наличием соответствующих сертификатов качества.
Oko-plus- жетекші мамандардың мақұлдауын алған тамшылар, олар тиісті сапа сертификаттарының болуымен расталады.

с Иш Смитом и Джей Джей Редиком отправился в« Милуоки Бакс», взамен« Мэджик» получили Бено Удриха, Дорона Лэмба и Тобиаса Харриса[ 4].
ал Мэджик командасы олардың орнына Бено Удриха, Дорона Лэмба и Тобиаса Харрисаны алады.

робот- уборщик Мы получили сертификаты GS, CE и CB. Welcome связаться с нами: Добро пожаловать запрос и посетите нас.
CB. Welcome сертификаттары алынған Робот тазалағыш өндіре алады.

Многие клиенты присоединились к нашей семье и получили скидку 5% на весь заказ. Используйте код в корзине прямо сейчас!!!
Көптеген тұтынушылар біздің отбасымызбен қосылды және бүкіл тапсырыс үшін 5% жеңілдікке ие болды. Дәл қазір арбадағы кодты қолданыңыз!!!

тринадцать человек( семь умерли на месте, шестеро скончались позднее в больницах), около ста двадцати человек получили различные ранения.
6 адам емханада көз жұмған), 120ға жуық адам әр түрлі жарақат алған.

Обычно средства зачисляются в течение 1- 2 дней. Если вы ничего не получили в течение 5 дней,
Әдетте 1-2 күнді алады. Егер сіз қаражатты 5 күн ішінде алмасаңыз,

Если вы получили купон с Вашим SanDisk® SSD для свободной 1 год активация RescuePRO делюкс для SSD, пожалуйста, следуйте инструкциям ниже, чтобы скачать бесплатно 1 год активации
Егер сіз сіздің бар купон алсаңыз SanDisk® SSD тегін үшін 1 SSD үшін RescuePRO Deluxe жылы активтендіру,

обеспечить хорошее качество. Мы также получили пять национальных патентов.
Біз сондай-ақ бес ұлттық патент алынған.

На самой Первой ассамблее ООН, проходящей в 1945- м году в Сан-Франциско, главы делегаций каждой из стран- учредителей получили по этому цветку.
1945 жылы Сан-Франциско қаласында өткен БҰҰ Бірінші Ассамблеясының өзінде осы құрылтайшы мемлекеттердің әрқайсысының делегацияларының басшылары осы гүлге ие болды.

Если вы получили предложение о работе и подозреваете, что данное предложение- мошенничество,
Егер сіз қызмет туралы ұсыныс алып, оны алаяқтық деп тапсаңыз,

кандидаты наук получили гранты Президента Российской Федерации.
гөрі көбірек 20 алынған ғылымдарының докторлары мен кандидаттары, жас Ресей Федерациясы Президентінің гранттары.