Примеры использования Арестовывать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Герр Эйзенхайм, я не хочу вас арестовывать.
Я не собираюсь их арестовывать.
Ich plane nicht sie festzunehmen.Летом 2007 года иранская полиция начала арестовывать собак.
Bereits im Sommer 2007 begann die Iranische Polizei Hunde einzusperren.Итак, Чамхам помогает правительству Сирии арестовывать и пытать протестующих.
Also hilft Chumhum der syrischen Regierung dabei Demonstranten festzunehmen und zu foltern.Ты не можешь арестовывать кого-то за небольшую техническую неполадку.
Dafür können Sie einen doch nicht verhaften.Но арестовывать его- это как-то чересчур.
Моего отца не должны были арестовывать, я виновата в этом.
Пора его арестовывать.
Verhaften wir ihn.В отличие от таких судов МТБЮ не может арестовывать обвиняемых.
Dem ICTY ist es hingegen nicht möglich, Angeklagte zu inhaftieren.Хакеры заднего ряда возразили:« Тогда перестаньте арестовывать нас».
Hacker in der letzten Reihe antworteten:"Dann hört auf, uns zu verhaften.Протестантов начали арестовывать.
Sie begannen die Demonstranten zu verhaften.Мы и не собираемся никого арестовывать.
Wir haben nicht vor, jemanden zu verhaften.он любит больше, чем арестовывать преступников.
als Verbrecher zu verhaften.Альфреда Инглторпа не за что арестовывать.
Чак не намерен арестовывать Лили.
Chuck hat nicht die Absicht, Lily verhaften zu lassen.Антитеррористический акт останется в силе. Но Ганди нельзя арестовывать ни при каких обстоятельствах.
Das Antiterroristengesetz bleibt in Kraft aber auf keinen Fall darf Gandhi verhaftet werden.Повторяю… ни в коем случае не арестовывать.
Копы не собирались меня арестовывать.
Если вы не собираетесь меня арестовывать.
Wenn Sie mich nicht verhaften werden.Не в моей власти арестовывать англичанина без повода.
Es liegt nicht in meiner Macht, einen Bürger ohne Klagegrund zu verhaften.
