БЕСПОЛЕЗНО - перевод на Немецком

• nutzlos
• sinnlos
• zwecklos
• bringt nichts
• nützt nichts
• unnütz
• vergeblich

Примеры использования Бесполезно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С ним бесполезно разговаривать.
Es bringt nichts, mit ihm zu reden.

Шеф, это бесполезно.
Jefe, es ist zwecklos.

Это бесполезно.
Das ist unnütz.

И да, очищать океан может быть бесполезно.
Das Säubern des Ozeans mag vergeblich sein.

Это бесполезно.
Es nützt nichts.

Что только не пробовала, все бесполезно.
Das habe ich einfach nicht probiert, alles ist nutzlos.

Один раз в жизни я делаю хорошее дело… И оно бесполезно.
Einmal in meinem Leben tue ich eine gute Tat… Und es bringt nichts.

Иначе, это бесполезно.
Ansonsten ist es sinnlos.

Это бесполезно.
Es ist zwecklos.

Все, что находится между ними, практически бесполезно.
Alles dazwischen ist praktisch nutzlos.

Это бесполезно.
Es bringt nichts.

Ты должен был знать, что это бесполезно.
Du musstest erfahren, dass das sinnlos war?

Тогда я сказал, что это бесполезно.
Damals sagte ich, es ist zwecklos.

Тоже будет бесполезно.
Wird genauso nutzlos sein.

Это бесполезно.
Das bringt nichts.

Это бесполезно.
Das ist sinnlos.

Все было бесполезно.
Es war zwecklos.

Это будет абсолютно бесполезно, и боль полностью уйдет.
Es ist komplett nutzlos und der Schmerz wird komplett verschwinden.

Потому что это бесполезно.
Weil es sinnlos ist!

Это было бесполезно во всех сферах нашей жизни.
Das alles war in unserem Leben bisher nutzlos.