Примеры использования Борт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Поднимайтесь на борт.
Отвезите меня на борт.
Bringen Sie mich an Bord.Он поднялся на борт.
Er ging an Bord.Все на борт.
Alle an Bord.Том бросил якорь через борт.
Tom warf den Anker über Bord.Забирайся на борт.
Komm an Bord.Постоянно кто-то прибывает на борт.
Es kommt immer jemand an Bord.Он поднялся на борт, его заметили.
Er fällt den Matrosen auf, als er an Bord kommt.Не просто подняться на борт, а подняться и повернуть налево.
Nicht nur ins Flugzeug einzusteigen, sondern im Flieger nach links abzubiegen.Вражеский борт направляется прямо к нам.
Feindliches Flugobjekt genau im Anflug auf uns.Гражданский борт взорвался.
Когда мы вошли на борт, все выглядели мертвыми.
Als wir ins Flugzeug stiegen, sahen alle tot aus.Борт- 9" сбит в километре к северу от излучины реки.
Борт- 5" в режиме висения.
Fox Five im Schwebeflug.Так, все на борт Ханна- Экспресс!
Allemann an Bord auf den Hanna Express!Добро пожаловать борт, сэр.
Willkommen an Bord, Sir.Я схватил кусок жесткий борт и переехал ниже хорошо.
Левый борт, приготовиться. Правый борт, приготовиться. Двигайтесь быстрее и уничтожьте эти норы.
Männer an Backbord und Steuerbord macht die Granattrichter frei.Капитан, мисс Каридиан поднялась на борт корабля.
Captain, eine Miss Karidian wurde aufs Schiff gebeamt.И кто вызвал меня на борт корабля?
