БЫЛА ОЧЕНЬ - перевод на Немецком

• war sehr
• war ziemlich
• war so
• war wirklich
• war äußerst
• war ganz
• warst sehr
• ist sehr
• waren sehr
• warst so

Примеры использования Была очень на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она была очень хороша.
Sie ist sehr hübsch gewesen..

Ты была очень сильной.
Du warst sehr tapfer.

Но гематома была очень большой.
Aber das Hämatom war sehr groß.

Была очень популярна.
War so beliebt.

И она была очень.
Und sie war wirklich.

Моя жена была очень терпелива, но всему есть предел.
Meine Frau… ist sehr geduldig gewesen, aber jeder hat seine Grenzen.

Ты была очень умной.
Du warst sehr klug.

Ты была очень привязана к нему.
Sie waren sehr zu ihm hingezogen.

Я была очень счастлива.
Ich war sehr glücklich.

поскольку свадьба была очень быстрой.
die Hochzeit war so rasch.

Я знаю, эта неделя была очень напряженной.
Ich weiß, diese Woche war wirklich hart.

Джин… моя жена, была очень впечатлена тем, что вы недавно сделали.
Jean… meine Frau, ist sehr angetan von Ihren jüngsten Bemühungen.

И ты была очень смелой.
Du warst sehr tapfer.

Ты была очень полезной.
Du warst so wichtig.

Я была очень занята.
Ich war sehr beschäftigt.

Ты была очень убедительной.
Du warst sehr überzeugend.

Ты была очень красива.
Du warst so hübsch.

Загорая безопасность кроватей пока супоросо была очень спорной.
Bräunende Bettsicherheit, wenn schwanger, ist sehr fraglich geworden.

Я была очень молода.
Ich war sehr jung.

Ты была очень любезной.
Du warst sehr höflich.