БЫЛИ ХОРОШИМИ - перевод на Немецком

• waren gute
• waren gut
• gut waren
• waren tolle
• waren anständige

Примеры использования Были хорошими на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Явно не все стороны болезни были хорошими.
Es gab also nicht nur die gute Seite der Krankheit.

Планы с беготней и засадами из-за угла никогда не были хорошими.
Verfolgen und umreißen ist nie ein guter Plan.

Но остальные, они были хорошими людьми.
Aber der Rest von ihnen, sie waren gute Menschen.

Но Одинокий рейнджер и Тонто были хорошими людьми.
Aber Lone Ranger und Tonto waren die Guten.

А они были хорошими.
Sie waren nett.

Я и мои шесть братьев и сестер были хорошими детьми, но вызывали немного проблем.
Meine 6 Geschwister und ich waren gute Kinder, aber wir verursachten die normale Menge Ärger.

Конечно, двое из них оказались злодеями, но даже они были хорошими учителями, и научили меня использовать свои силы.
Ich meine, zwei davon erwiesen sich als böse, aber selbst sie waren gute Lehrer, die mich wirklich lehrten, wie ich meine Kräfte einsetze.

до сих пор результаты моего обучения всегда были хорошими.
an jedem Jahresende gezeigt, dass meine Lehrresultate gut waren.

В 60- х и 70- х годах мы оба жили в Альпах и были хорошими друзьями.
In den 60er und 70er Jahren wohnten die beiden in den Alpen und waren gute Freunde.

потому что они были хорошими людьми.
geht es ihnen gut, weil sie gut waren.

если считать, что они были хорошими солдатами пока не спустились в это подземелье?
dass die Soldaten gut waren, bevor sie ins Verlies gingen?

Они были хорошими людьми, но оказались не в том месте не в то время
Es waren gute, ehrliche Männer. Aber sie waren zur

Клиффорд с Ларри были хорошими парнями, но им было со мной не совладать.
Clifford und Larry, das waren nette Jungs, aber sie waren mir einfach nicht gewachsen.

Это были хорошие деньки.
Das waren gute Tage.

То были хорошие люди!
Das waren gute Menschen!

Мы были хороши.
Wir waren gut.

Охранники были хорошие ребята.
Die Wächter waren gute Männer.

Нет, они были хороши, но ты была лучше..
Nein, sie waren gut, aber du warst besser..

Креветки были хороши.
Die Shrimps waren gut.

Это были хорошие, забавные времена.
Das waren gute, lustige Zeiten.