Примеры использования Вечерам на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
а теперь по вечерам, я сижу перед проклятым увеличительным зеркалом
Достаточно насухо вытирать по вечерам раковину и другие места повышенной влажности,
Es ist ausreichend, um die Spüle und andere Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit am Abend zu trocknen, regelmäßig den Müll zu entfernenПо вечерам, когда вы отсутствуете с друзьями на ночь в городе,
An den Abenden, wenn Sie mit Freunden zu einer Nacht in der Stadt unterwegs sind,также тени их склоняются пред Аллахом по утрам и вечерам, желая или не желая того.
Добрый вечер мистер Руссо.
Guten Abend, Mr. Russo.Хорошего вечера, сэр.
Guten Abend, Sir.Каждый вечер с этими старыми засранцами.
Jeden Abend mit diesen alten Scheißkerlen.Каждый вечер после школы.
Jeden Abend nach der Schule.Завтра вечером приходите в таверну.
Kommen Sie morgen Abend in die Taverne.Сегодня вечером мы идем танцевать.
Heute Abend gehen wir tanzen.К вечеру дождь наконец перестал.
Gegen Abend hörte es endlich auf zu regnen.К вечеру дождь наконец прекратился.
Gegen Abend hörte es endlich auf zu regnen.К вечеру все будет готово?
Werden wir bis zum Abend fertig sein?Каждый вечер для нас пел соловей.
Jeden Abend sang eine Nachtigall für uns.К вечеру 11 ноября немецкие танки достигли средиземноморского побережья Франции.
Bis zum Abend des 11. November hatten deutsche Panzer die Mittelmeerküste erreicht.О" вечере с Морганом"?
Über einen Abend mit Morgan? Nein?Я тогда был на вечере благотворительности, до 12 часов ночи!
Ich war an dem Abend bei der Spenden- veranstaltung!Я провела вечер с твоей женой.
Ich habe den Abend mit deiner Frau verbracht.На моем выпускном вечере я проехал вокруг этого парка пять, шесть раз.
Am Abend meines Abschlussballs drehte ich fünf oder sechs Runden.К вечеру образовалось несколько облаков.
Am Abend haben sich einige Wolken gebildet.
