AM ABEND - перевод на Русском

• вечером
• ночью
• перед закатом
• в день
• вечерние
• в канун
• на ужин
• вечер
• вечерами
• вечерам

Примеры использования Am abend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und gedenke des Namens deines Herrn am Morgen und am Abend.
И( всегда) поминай имя Господа твоего по утрам, и вечерам перед заходом солнца.

Und am Abend kamen sie weinend zu ihrem Vater.
Вечером они вернулись к своему отцу с плачем.

Das ist die beste Tageszeit, um die Sonnendämmerung zu filmen… am Abend.
СЛОСС: Самое лучшее время для съемки заката- вечер.

Der Täuberich pfeift nur am Morgen oder am Abend.
Голуби воркуют только по утрам и вечерам.

Ich traf sie spät am Abend.
Я встретил ее поздно вечером.

Er gab mir am Abend alles zurück.- Außer der Akte.
Но в тот же вечер он все отдал.

Kommt am Morgen, geht am Abend.
Пришла утром и ушла вечером.

Weihnachtskulinarium am Abend.
Великолепный рождественский ужин каждый вечер.

Ich fliege am Abend.
Я улетаю вечером.

Sie kommen am Abend.
Они приходят вечером.

Wir beginnen am Abend.
Мы начнем этим вечером.

Wenn nicht… sind wir am Abend zurück in Philadelphia.
Если нет- мы вернемся в Фили вечером.

Ich komme am Abend.
Я вернусь вечером.

Roten Platz am Abend.
Красная площадь вечером.

Spät am Abend rauchen.
Дымятся поздно вечером.

Musik am Abend.
Вечерняя музыка.

Spinne am Abend- erquickend und labend.
Вечерний паук надежду плетет.

Erinnerst du dich an den Orangenhain im Kibbuz am Abend?
Помнишь вечера в апельсиновой роще кибуца?

Komm am Abend zu den Nachrichten wieder!
Приходи к вечерним новостям!

Am Abend ist es angenehmer.
Ночь- лучшее время для этого.