Примеры использования Возвратились на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
И когда они совершили все по закону Господню, возвратились в Галилею, в город свой Назарет.
Und da после чего быстро возвратились на докризисный уровень.
царем Вавилонским, и возвратились в Иерусалим и Иудею,
hatte weggeführt, und die wieder gen Jerusalem und nach Juda kamen,И возвратились, и донесли ему. И сказал он:
Und sie kamen wieder und sagten's ihm an. Er aber sprach:и они отступили от него и возвратились в свою землю.
daß sie von ihm abzogen und kehrten wieder in ihr Land.которые побросали Сирияне при торопливом побеге своем. И возвратились посланные, и донесли царю.
sie eilten. Und da die Boten wiederkamen und sagten es dem König an.все военные начальники весь остатокИудеев, которые возвратились из всех народов, куда они были изгнаны, чтобы жить в земле Иудейской.
so von allen Völkern, dahin sie geflohen, wiedergekommen waren, daß sie im Lande Juda wohnten.и возвратились в Самарию.
к братьям их, и возвратились в Самарию.
zu ihren Brüdern und kamen wieder gen Samaria.к братьям их, и возвратились в Самарию.
zu ihren Bruedern und kamen wieder gen Samaria.к братьям их, и возвратились в Самарию.
zu ihren Brüdern und kamen wieder gen Samaria.Мы возвращаемся на Землю.
Никто не возвращается с Z' Ha' Dum.
Ладно, ну возвращайся к работе, Робин Гуд.
Also gut, nun, wieder an die Arbeit, Robin Hood.Черная карта возвращается на Full Tilt Poker.
Black Card Kehrt zum Full Tilt Poker.Я возвращаюсь в отель.
Ich gehe zurück ins Hotel.Возвращайся в постель.
Возвращайтесь к работе.
Он возвращается к началу.
Er kehrt zum Anfang zurück.Я возвращаюсь в Киото.
Ich gehe zurück nach Kyoto.
