REGRESARON - перевод на Русском

вернулись
regresaron
volvieron
de vuelta
han retornado
regreso
llegar
возвратились
regresaron
volvieron
retornaron
fueron repatriados
reingresaron
se han repatriado
han sido devueltos
el regreso
se reinstalaron
возвращения
regreso
retorno
recuperación
devolución
regresar
volver
repatriación
restitución
recuperar
vuelta
были возвращены
fueron devueltos
se han devuelto
regresaron
fueron restituidos
fueron reintegradas
se habían recuperado
se reembolsaron
la devolución
han vuelto
fueron repatriados
репатриантов
repatriados
retornados
regresan
repatriación
personas que regresan
refugiados
вернулось
han regresado
volvió
retornaron
regreso
repatriados
está de vuelta
вернувшихся
regresaron
repatriados
retornados
volvieron
regresos
вернулся
volvió
regresó
llegó
regreso
vuelta
recuperar
возвратившихся
regresaron
repatriados
retornados
de regresos
volvieron
возвратилось
han regresado
han vuelto

Примеры использования Regresaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El 2 de agosto, todos los miembros de la expedición regresaron a Darjeeling.
Августа вся экспедиция вернулась в Дарджилинг.
Cuando regresaron el barco se había marchado.
Когда они возвратились, корабль уже ушел.
Cuando regresaron al día siguiente,
Когда они пришли на следующий день,
Los dioses te regresaron a mis brazos.
Боги вернули тебя в мои объятия.
La regresaron esta mañana.
Ее вернули сегодня утром.
Después regresaron al territorio del Iraq.
Затем они возвратились на иракскую территорию.
Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
И когда кончилось чтение, они возвратились к своему народу, чтобы быть учителями его.
Regresaron al lugar de partida tres horas después.
Через три часа они возвратились на исходную позицию.
¿Cómo regresaron tan pronto?
Почему вы вернулись так рано?
¿Todos regresaron?
Вы все вернулись?
¿Por qué regresaron?
Почему вы вернулись?
¿Y regresaron a la Tierra?
И вы вернулись на Землю?
¡Así que regresaron!
Значит, вы вернулись!
¿Por qué no regresaron?
Почему вы не вернулись?
¿Por qué regresaron?
Как вы вернулись?
Los aviones regresaron ese mismo día desde la misma dirección;
Указанные самолеты возвратились обратно в тот же день, проследовав в том же направлении;
Pero regresaron todos juntos.
Но вы вернулись вместе.
Las pruebas de pantalla regresaron del laboratorio.
Пробные пленки пришли из лаборатории.
¿Por qué regresaron tan pronto?
Почему вы вернулись так скоро?
¿Te regresaron por eso?
Они отправили тебя назад из-за этого?
Результатов: 987, Время: 0.0899

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский