ВОЗВРАЩАЮ - перевод на Немецком

• ich bringe
• wieder
• zurückgeben
• ich gebe

Примеры использования Возвращаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Возвращаю вам все ваши вещи.
Hier habt ihr alle Sachen zurück.

Возвращаю газонокосилку.
Den Rasenmäher zurückbringen.

Возвращаю нас на стабильную орбиту.
Bringe uns in stabile Umlaufbahn.

Илой√ оспода€ возвращаю теб€ в ад!
Mit Gottes Hilfe verbanne ich dich zurück in die Hölle!

Я возвращаю его обратно.
Ich bringe ihn wieder runter.

Я с неохотой возвращаю это письмо, поскольку оно не мое.
Gebe ich den Brief nur widerwillig zurück. Und nur, weil er mir nicht gehört.

Возвращаю прежний угол вращения.
Bringe schiff in ursprungsposition.

А я долги возвращаю.
Ich zahle meine Schulden zurück.

Я ввожу ему адреналин, я возвращаю его.
Ich gebe ihm das Adrenalin, ich hole ihn zurück.

А я вам это возвращаю.
Und ich schenk's einfach wieder zurück.

Я тебе ее возвращаю.
Du kannst es wiederhaben.

Я тебе их возвращаю.
Ich zahle es dir zurück.

Вообще-то, возвращаю.
Eigentlich gebe ich einen zurück.

Да, это я безусловно возвращаю.
Ja, den bringe ich auf jeden Fall zurück.

так поздно возвращаю.
ich ihn so spät bringe.

Хорошо, хорошо. Возвращаю ее тебе.
Okay, du kriegst sie zurück.

Ага, а я возвращаю ее обратно.
Ja, und ich gebe ihn dir zurück.

Я лишь возвращаю долг.
Ich erwidere nur den Gefallen.

так что… сейчас я возвращаю долг.
Jetzt möchte ich was wieder gutmachen.

В основном ты голосуешь вместе со мной и я возвращаю контроль из рук моей бывшей и матери.
Im Grunde ist alles, was du zu tun hast, mit mir zu stimmen, damit ich wieder die Kontrolle über meine Ex-Frau und meine Mutter kriege.