ВОЗЛЕ - перевод на Немецком

• vor
• bei
• neben
• an
• nahe
• in
• in der Nähe
• am
• beim

Примеры использования Возле на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Подождите возле двери, пожалуйста.
Sie warten bitte an der Tür.

Возле дома есть река.
Neben dem Haus ist ein Fluss.

В ночь возле трансформаторной будки.
Die Nacht bei den Mobilfunktürmen.

Отели возле Торговый центр Карум.
Hotels in der Nähe Einkaufszentrum Karum Ankara.

И я вам открою дверь возле колодца.
Und ich öffne Euch die Pforte am Brunnen.

Он ждет Майка возле его квартиры.
Er wartet auf Mike vor seinem Apartment.

Помнишь цыплят возле индейской резервации?
Erinnerst du dich an die Hühner in dem Indianerreservat?

Прямо возле Телемарк- Экспрессвэй
Gleich beim Telemark Expressway

Статуя возле моей деревни.
Einen Statue, nahe meinem Dorf.

Возле желтого листа.
Neben dem gelben Blatt.

Он расположен возле старого нефтепровода Детройт- Макинак.
Es liegt an der alten Detroit-Mackinac Öl-Pipeline.

Его нет возле стиральной машины.
Er ist nicht bei der Waschmaschine.

Озможный подземный взрыв возле" олл- стрит.
Mögliche unterirdische Explosion in der Nähe der Wall Street.

Да, но меня ждут возле театра.
Ja, aber man erwartet mich am Theater.

Мы встретим ее завтра возле вокзала.
Wir werden sie morgen vor dem Bahnhof treffen.

Куришь возле школы?
Zigaretten rauchen in der Schule?

Вулкан возле ЙЕллоустонского парка.
Ein Vulkan beim Yellowstone-Park.

Отель возле ул. Вэрингер и Венского университета: Отель Regina.
Hotel nahe Währinger Straße& Universität Wien: Hotel Regina.

Знаете цветочный магазин возле кафе Пьеро? Где- где?
Kennen Sie den Blumenladen neben Café I'Ami Pierrot?

Почему ты бегаешь возле моего дома?
Wieso läufst du an meinem Haus vorbei?