ВЫДЕРЖИТ - перевод на Немецком

hält
держать
придерживаться
поддерживать
соблюдать
думаете
считают
удержать
сохранить
принимаете
остановились
kann
можно
можем
сможем
способны
позволяет
умеют
schafft das
standhält
выдерживать
противостоять
устоять
überleben wird
переживут
выживут
durchhält
держаться
протянем
erträgt
вынести
терпеть
выносить
переносить
перенести
выдержать
смириться
пережить
принять
невыносимо

Примеры использования Выдержит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Корабль выдержит, но радиация убьет всех на его борту.
Das Schiff wird es überstehen. Aber uns wird die Strahlung töten.
Веревка выдержит!
Das Seil wird halten!
Этот дом не выдержит больше тестостерона.
Es verträgt nicht noch mehr Testosteron.
Машина выдержит.
Der Wagen wird halten.
Я не знаю, сколько она еще выдержит.
Ich weiß nicht, wie viel sie noch ertragen kann.
Он не выдержит двоих.
Zwei schafft er nicht.
Постой, его тело этого не выдержит.
Moment, sein Körper kann das nicht verkraften.
А если сложим ее пополам, то она выдержит около 200 фунтов веса.
Und wenn wir sie doppelt legen, sollte sie etwa 100 Kilo Gewicht aushalten.
я знаю, что она выдержит.
Ich weiß, was sie ertragen kann.
Костюм выдержит.
Der Anzug hält stand.
что этот стол не выдержит нас двоих.
dass der Tisch uns beide nicht aushält.
Посмотрим, сколько она так выдержит.
Mal sehen, wie lange sie das aushält.
Он этого не выдержит!
Das überlebt er nicht!
Батарея, только 2000mAh вряд ли выдержит более суток непрерывного использования.
Die Batterie, nur 2000mAh überleben kaum mehr als einen Tag Dauereinsatz.
Скоро… Сердце… не выдержит.
Sein Herz… schafft es nicht.
Говорил же, что дорожка выдержит.
Ich sagte doch, das Laufband würde es schaffen.
Она не выдержит.
Das hält sie niemals durch.
Больше повреждений она не выдержит.
Es kann nicht noch mehr Schaden aushalten.
Его сердце… они не знают, сколько оно еще выдержит.
Sein Herz-- sie wissen nicht, wie viel er noch aushalten kann.
Вавилон 5 выдержит.
Babylon 5 hat Bestand.
Результатов: 77, Время: 0.3018

Выдержит на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий