ВЫДЕРЖУ - перевод на Немецком

• ertrage
• kann
• schaffe
• aushalte
• ertragen
• überstehe das

Примеры использования Выдержу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Только чтобы доказать, что я выдержу, именно это и называется любовью.
Um allen zu beweisen, dass ich durchhalte, weil das Liebe ist.

He знаю, выдержу ли я.
Ich weiß nicht, ob ich das kann.

Думаете, я не выдержу?
Glaubt ihr, ich schaffe das nicht?

Я это выдержу.
Ich komme damit klar.

Я этого не выдержу.
Ich kann das nicht machen.

Еще один такой год я не выдержу.
Ich weiß nur, dass ich noch so ein Jahr nicht durchstehen kann.

Я больше не выдержу.
Lang halt ich das nicht mehr aus.

Я не был уверен, что выдержу.
Ich war nicht sicher, ob ich es schaffen würde.

Я этого долго не выдержу.
Ich halt das nicht aus.

Мне кажется, я больше не выдержу.
Ich glaube, ich ertrage das nicht mehr.

Думала, я не выдержу.
Du dachtest, ich ertrage es nicht.

Я сейчас не выдержу такой ответственности.
Ich kann gerade nicht mit so einer Verantwortung umgehen.

Выдержишь? Конечно выдержу.
Natürlich halte ich durch.

Пап, я больше не выдержу.
Dad, ich ertrage das nicht mehr.

Я выдержу.
Ich stehe das durch!

Я это выдержу.
Ich übersteh das!

Нормально, я выдержу.
Schon ok. Ich schaff das.

Я этого не выдержу.
Das halt ich nicht aus.

Кажется… Кажется, я не выдержу.
Ich glaube nicht, dass ich das schaffen werde.

я уже сомневалась, что выдержу.
wo ich dachte, ich schaffe es nicht.