SCHAFFE - перевод на Русском

• сделать
• справлюсь
• смогу
• могу сделать
• создаю
• получится
• успеваю
• выдержу
• уберу
• сделаю
• справиться

Примеры использования Schaffe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ich etwas schaffe was du nicht kannst?
Что у меня получится то, в чем не справился ты?

Ich schaffe das morgen nicht.
Я не смогу это завтра сделать.

Ich schaffe das sonst nicht.
Я не выдержу этого.

Drei schaffe ich.
С тремя я справлюсь.

Du wärst überrascht, wie viel ich schaffe.
Ты бы знал, сколько я успеваю.

Lass mich sehen, ob ich das schaffe.
Посмотрим, могу ли я сделать это.

Ich schaffe Leere in deinem Leben.
Я создаю пустоту вокруг тебя.

Und das schaffe ich alleine nicht.
И я не могу сделать это в одиночку.

Ich schaffe ihn aus dem Weg.
Я уберу его с дороги.

Ich glaube nicht, dass ich das schaffe.
Не думаю, что выдержу это.

Ich weiß nicht, ob ich's schaffe.
Не знаю, справлюсь ли я.

Und sollte sie einmal Amok laufen, schaffe ich es, vor ihr wegzurennen.
А если она вдруг взбесится, я знаю, что смогу от нее убежать.

Ohne dich schaffe ich das nicht, Tim.
Тим, без тебя у меня не получится.

Ich weiß nicht, ob ich es schaffe, nicht in Minuten.
Я не знаю, если смогу это сделать, не в ближайшие пару минут.

Sonst schaffe ich die Arbeit nicht.
Иначе ничего не успеваю.

Aber ich schaffe es nicht allein.
Но я не могу сделать это в одиночку.

Ich schaffe gar nichts.
Я ничего не создаю.

Erzählen Sie mir alles von ihm, und ich schaffe ihn aus dem Weg.
Расскажите о нем все, и я уберу его с вашего пути.

Glaubt er, ich schaffe es ohne ihn nicht?
Он думает, я без него не справлюсь?

Ich war mir nicht sicher, ob ich es überhaupt heute hierher schaffe.
Я не был уверен, смогу ли прийти сегодня.