ВЫПИЛА (vypila) - перевод на Немецком

Примеры использования Выпила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Я хочу, чтобы ты со мной выпила.

Ich will, dass du was mit mir trinkst.

Знаете, а я бы тоже выпила Мартину Наврапивову.

Wisst ihr was? Ich nehme auch ein Martina Navrati-bierski.

Сколько йода выпила в полковой аптечке.

Hab viel Jod aus dem Verbandkasten ausgetrunken.

Очевидно, Бри выпила лишнего и отключилась.

Bree hatte offenbar ein paar zu viel und ist eingeschlafen.

Потому что она выпила сок для взрослых и прилегла?

Weil sie ihren Erwachsenen-Saft getrunken hat und eingeschlafen ist?

Когда она выпила стопку без помощи рук?

Als sie einen Schnaps getrunken hat, ohne ihre Hände zu benutzen?

Выпила полбутылки розового вина,

Ich trank eine halbe Flasche Rose Wein

Я выпила, но я прекрасно себя чувствую.

Ich hatte einen Drink, aber mir geht es gut.

Твоя легкоранимая выпила шесть ящиков виски и избила двух охранников студии.

Ihr"sehr sensibles Mädchen" hat 6 Kisten Scotch ausgesoffen und 2 Wachmänner geschlagen.

Ты знаешь, что сама выпила две бутылки вина прошлым вечером?

Erinnerst du dich, dass du gestern Abend ganz alleine 2 Flachen Wein getrunken hast?

Но я бы выпила" Овальтин.

Aber ich hätte gern etwas Ovomaltine.

Я устала, выпила вина.

Ich war müde. Hatte ein paar Gläser Wein.

Вы видели, как она выпила вино.

Sie haben doch gesehen, wie sie den Wein getrunken hat.

Я выпила.

Ich habe getrunken.

Я немного выпила сегодня.

Weil ich ein wenig getrunken habe heute.

Ты выпила.

Du bist unerfahren.

Я бы выпила.

Ich könnte einen Drink gebrauchen.

Нет Вчера все выпила.

Alles ausgetrunken gestern.

она уже достаточно выпила.

sie schon genug getrunken habe.

Сколько ты выпила?

Wie viele Drinks hattest du?