Примеры использования Выпускает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Кроме того, эта треугольная конструкция рикошетом и выпускает максимальное количество тепла, сохраняя керамическую связь на 20- 30% холоднее, чем другие, разработанных сухих алмазных полировальных прокладок.
Auch dieses dreieckige Design lenkt und gibt die maximale Wärmemenge frei, die die keramische Verbindung 20-30% kühler hält als andere entworfene trockene Diamantpolierkissen.наземного базирования взрывчатого оружия, которое выпускает или выталкивает меньшие поражающие элементы.
bodengestützte explosive Waffe, die freigibt oder auswirft kleinere Submunitionen.Выпускает дух дикого зверя, наносящий 153 ед.
Entfesselt einen Wolfsgeist, der Gegnern auf seinem Weg 153 Schaden zufügtОна назвала штук шесть неврологов, а" Пфайзер" выпускает новый препарат,
Каждый раз, когда Microsoft выпускает новую операционную систему,
Immer wenn Microsoft ein neues Betriebssystem herausbringt, ist die Frage nicht,Более 35 лет компания Hartmann Kunststofftechnik успешно делает ставку на разработку взыскательных технических решений для здорового сна и постоянно выпускает на рынок разумные, новаторские изделия.
Schlaf Hartmann Kunststofftechnik setzt seit über 35 Jahren erfolgreich auf die Entwicklung anspruchsvoller technischer Lösungen für einen gesunden Schlaf und bringt kontinuierlich clevere, wegweisende Produkte auf den Markt.наши органы или ткани повреждаются, наш костный мозг выпускает в кровоток стволовые клетки.
unsere Organe oder unser Gewebe verletzt sind unser Knochenmark Stammzellen in unseren Kreislauf freisetzt.Предположим, Microsoft должен неограниченно лицензировать свое старое программное обеспечение всякий раз, когда он выпускает новую версию.
Nehmen wir an, Microsoft müsste seine alte Software lizenzfrei zur Verfügung stellen, wenn es eine neue Version herausbringt.новых моделей и выпускает новый смартфон начального уровня.
neuer Modelle fort und bringt ein neues Einstiegs-Smartphone auf den Markt.Ринатас" выпускает игру" Эвернау",
используя различные материалы в соответствии с требованиями заказчика и выпускает конкретные модели.
verschiedenen Arten von Kupplung, mit verschiedenen Materialien nach Kundenwunsch, und produzieren spezifische Modelle.которое благоухает и выпускает множество Языков Пламени,“ Черная Дыра” имеет более отшлифованную поверхность, которая стремится стать абсолютно гладкой.
Das riecht süß und produziert viele Flammen,“Schwarzes Loch” hat eine polierte Oberfläche, die vollkommen glatte werden.Cold Jet выпускает первый в мире запатентованный
Если кто-то выпускает злодеев из Фантомной зоны,
Wenn jemand Leute entlässt, muss ich herausfinden,Поэтому, когда Три- Майл Айленд выпускает несколько излучения, Вы хотели бы включить статистику вероятность кто-то получает рак щитовидной железы в любом количестве.
Also, wenn Three Mile Island Releases einige Strahlung, Sie würden wollen statistische Wahrscheinlichkeit einbeziehen von jemandem bekommen Schilddrüsenkrebs in beliebiger Anzahl.Выпускает управляемое облако смерти
Lassen Sie eine kontrollierbare Wolke aus TodВ том же году она выпускает свои первые крупноформатные работы- две статуи немецких догов из голубого гранита.
Im gleichen Jahr fertigte sie ihre erste große Arbeit an: Zwei deutsche Doggen aus blauen Granit für einen reichen Bostoner Händler.Acer продолжает расширяться на другие мобильные устройства и постоянно выпускает новые модели смартфонов, а также планшетов.
Geräte erweitern fortgesetzt und neue Modelle von Smartphones sowie Tablets stetig Freigabe wurde.центральный банк в обмен на доллары выпускает местную валюту.
Команда R& D, состоящая из пяти инженеров, выпускает 3 новые модели каждый год.
Das aus fünf Ingenieuren bestehende Forschungs- und Entwicklungsteam bringt jedes Jahr drei neue Modelle heraus.
