ВЫ ЖДЕТЕ - перевод на Немецком

• warten sie
• erwarten sie
• ihr wartet

Примеры использования Вы ждете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы ждете отца Петижана?
Möglicherweise warten Sie auf Vater Petitjean?

Вы ждете ребенка?
Erwarten Sie ein Kind?

Простите, месье, Вы ждете священника, отца Петижана?
Entschuldigen Sie, Monsieur, warten Sie möglicherweise auf Vater Petitjean?

Вы ждете, что я пойду домой?
Da erwarten Sie, dass ich heimgehe?

Ну, чего вы ждете?
Worauf warten Sie?

Вы ждете, что сюда кто-нибудь придет?
Erwarten Sie, dass hier jemand einsteigt?

Это его вы ждете.
Auf ihn warten Sie.

Чего вы ждете от приходов сюда?
Was erwarten Sie, wenn Sie hierherkommen?

Ну и чего вы ждете?
Worauf warten Sie noch?

А чего именно вы ждете?
Worauf warten Sie denn?

Вы ждете кого-то несуществующего?
Sie warten auf jemanden, der nicht existiert?

Вы ждете кого-то несуществующего?
Sie warten auf jemanden, den es gar nicht gibt?

Вы ждете еще одного человека?
Sie warten auf einen weiteren Mann?

Почему Вы ждете его взять на себя ваш бизнес?
Warum Sie erwarten, dass er zu übernehmen Ihr Unternehmen?

Вы ждете, что послушаюсь?
Sie erwarten, dass ich das mache?

Джентльмен, которого Вы ждете, сэр.
Der Herr, den Sie erwarten, Sir.

Вы ждете ребенка.
Sie erwarten ein Kind.

Вы ждете, что мы так просто отдадим драгоценности?
Sie erwarten wohl, dass wir die Juwelen übergeben?

И вы ждете, что я поеду с вами в Америку?
Sie erwarten, dass ich mit nach Amerika komme?

Вы ждете, что Чесапикский Потрошитель вернется сюда.
Sie warten auf den Chesapeake-Ripper, dass er hierher zurückkommt.