ВЫ ЖДЕТЕ - перевод на Чешском

• čekáte
• očekáváte
• čekáš
• čekáme
• čekat
• jste tu

Примеры использования Вы ждете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Послушайте, Жанна, я не знаю, чего Вы ждете от меня.
Poslouchej mě Jeanne, já nevím, co ode mne očekáváte.

Ну давайте, чего вы ждете?
Dělej, na co čekáš?

Майор Валчек сказал, что вы ждете нашего визита.
Major Valchek říkal, že nás očekáváte.

Вы ждете моего сигнала.
A čekejte na mé znamení.

Похоже, вы ждете кого-то.
Vypadáte, jako by jste na někoho čekal.

Мне кажется вы просто ждете пока убьют следующую женщину.
To zní, jakobyste čekali, až zabijí další ženu.

Так где вы его ждете?
Takže jste na něj čekali?

Вы ждете письменного приглашения?
Čekáte na písemnou pozvánku?

Вы ждете, что мы так просто отдадим драгоценности?
Čekáte, že vám šperky jen tak odevzdáme?

Вы ждете прибавку к жалованью?
Očekáváte zvýšení platu?

Вы ждете кого-то еще?
Čekáte ještě na někoho?

Вы его ждете?
Očekáváte ho?

Пока вы ждете, я пойду, займусь делами.
Mezitím, co budete čekat, já myslím, že půjdu a budu se věnovat podnikání.

Вы ждете столик?
Čekáte na stůl?

Вы кого-то ждете, мистер Смит?
Očekáváte někoho, panie Smithi?

И что вы ждете от меня взамен?
A co byste očekávali vy ode mě?

Вы кого-то ждете?
Čekáte na někoho?

Вы ждете, что я предложу вам столько.
Očekáváte, že vám nabídnu tohle.

Пока вы ждете в камере и каждый из репортеров будет развивать историию.
Zatímco budete čekat v zadržovací cele a všichni ostatní reportéři zatím získají ten příběh.

Вы ждете автобус?
Čekáte na autobus?