ВЫ ОПОЗДАЛИ - перевод на Немецком

• sie sind zu spät
• du kommst zu spät

Примеры использования Вы опоздали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы опоздали.
Es ist zu spät.

Вы опоздали, и ваш чек был отклонен.
Sie sind spät dran, Ihr Scheck ist geplatzt.

Вы опоздали, мисс Крэйн.
Sie kommen zu spät, Ms. Crain.

Вы опоздали.
Ist spät.

Вы опоздали, герр Тоун.
Sie sind spät dran, Herr Thawne.

Тогда вы опоздали.
Dann habt ihr euch verspätet!

Вы опоздали, как и все остальные.
Dann sind Sie zu spät. Wie alle anderen.

Вы опоздали!- Что?
Sie sind spät dran?

Вы опоздали!
Ihr kommt zu spät!

Но вы опоздали.
Aber ihr seid zu spät.

Мистер Котто, вы опоздали.
Mr. Cotto, Sie kommen zu spät.

Нет, это вы опоздали.
Zu spät für euch.

Шеф Макс, вы опоздали.
Chef Max, du bist zu spät.

Все это мило, но вы опоздали.
Wie süß das alles auch ist, ihr seid zu spät.

Мы уже почти закончили, потому что вы опоздали.
Und wir hängen jetzt schon, weil ihr zu spät seid.

Санчес, Руис, вы опоздали.
Sanchez, Ruiz, ihr seid zu spät.

Ах, сэр, вы опоздали.
Ah, Sir, Sie kommen zu spät.

Нет больше воды, вы опоздали на поезд.
Kein Wasser mehr, verpasst man den Zug.

Пенни, Элис, Элион и Джанет, вы опоздали.
Penny, Alice, Eliot und Janet, ihr seid spät dran.

Нам ужасно жаль, но Вы опоздали.
Das tut uns Leid, den haben Sie verpasst.