ВЫ РЕБЯТА - перевод на Немецком

• ihr Jungs
• ihr Leute
• ihr beiden
• ihr beide
• sie Jungs

Примеры использования Вы ребята на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы ребята кажетесь не готовыми.
Ihr Jungs scheint es nicht zu verstehen.

Надеюсь, вы ребята, голодные.
Ich hoffe, ihr Jungs habt Hunger.

Вы ребята теперь за главных,
Dass ihr Jungs jetzt das Sagen habt,

Ну, он многое потерял, потому что вы ребята звучали великолепно.
Nun, das ist sein Verlust, denn ihr Jungs habt unglaublich geklungen.

Ох, во первых, вы ребята не испугаете нас.
Erstens, ihr Jungs macht uns keine Angst.

Я не знаю ничего, потому что вы ребята не говорите мне ничего.
Ich weiß nichts von den Dingen, weil ihr Jungs mir nichts sagt.

И не забудьте про мои инструменты, вы ребята всегда мои вещи теряете.
Und nicht vergessen, das ist mein Werkzeug. Dauernd verbummelt ihr Jungs meinen Kram.

Вы ребята, будете жить вместе.
Ihr beiden wohnt zusammen.

Откуда вы ребята знаете про маршалов?
Woher wisst ihr von den Marshals?

Слышал, вы ребята помогали у пожарной башни сегодня.
Ich hörte, ihr Kinder habt heute beim Feuerturm mitgearbeitet.

Если вы ребята ничего не нашли.
Es sei denn, ihr habt etwas gefunden.

Вы ребята, идите за Эли.
Folgt ihr Ali.

Эй, что вы ребята тут делаете?
Hey, was macht ihr hier?

Кто вы ребята?
Wer seid denn ihr?

Чем вы ребята здесь занимаетесь?
Was macht ihr hier?

Вау, вы ребята были очень круты.
Wow, Ihr Kerle war echt cool.

Вы ребята ищите" китайца"?
Ich… Sucht ihr den Chinaman?

Вы ребята нашли что-нибудь?
Habt ihr was gefunden?

Вы ребята впорядке?
Geht es euch gut?

Вы ребята знали о Соле?
Wusstet ihr Bescheid über Sol?