ДЕЛАЕТЕ - перевод на Немецком

• tun
• machen
• treibt
• antun
• durchführen
• unternehmen
• tut
• macht
• machst
• tust
• treiben
• taten
• antust

Примеры использования Делаете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы делаете это, изменяя условия окружающей среды.
Man macht es, indem man die Umgebung verändert.

Вы делаете мне больно.
Ihr tut mir weh.

Вы делаете честь этой форме!
Sie machen dieser Uniform alle Ehre!

Что вы делаете сегодня вечером?
Was unternehmen Sie heute Abend?

А что делаете вы?
Und was tun Sie während dessen?

Я знаю, что вы делаете.
Ich weiß, was ihr treibt.

Что вы делаете с таким количеством ручки?
Was machst du mit so vielen Stiften?

Конечно, вы делаете это все время.
Natürlich macht ihr das ständig.

Ведь Аллах видит, что вы делаете.
Gott sieht wohl, was ihr tut.

Что вы делаете неправильно?
Was machen Sie denn falsch?

И что вы делаете в своей части- ваше дело.
Was Sie in Ihrer hälfte tun, ist Ihre Sache.

Какого черта вы тут делаете?
Was zum Henker treibt ihr hier unten?

Вы делаете мне больно!
Du tust mir weh!

Что Вы делаете в моей комнате?
Was machst du in meinem Zimmer?

Вы делаете это преднамеренно!
Ihr macht das mit Absicht!

Вы делаете ошибки.
Sie machen Fehler.

Вы мне делаете больно.
Sie tun mir weh.

Эй, что вы делаете?
Hey, was treibt ihr denn da?

Но что вы делаете в Нью-Йорке?
Und was treiben Sie hier in New York?

Что вы делаете в этой деревне?
Was tust du in diesem Dorf?