ДУМАЕШЬ О - перевод на Немецком

• denkst an
• hältst du von

Примеры использования Думаешь о на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Живешь СО МНОЙ, а думаешь О НЕМ.
Du lebst mit mir und denkst an ihn.

Я знаю, что ты думаешь о Рой.
Ich weiß, du denkst an Roy.

Ты сейчас думаешь о людях на своей планете.
Du dachtest an die Menschen auf deinem Planeten.

Мы на пороге межзвездной войны, а ты думаешь о дартсе?
Wir stehen vor einem großen Krieg und Sie denken an Darts?

Держу пари, ты думаешь о сексе.
Ich wette, Sie denken an Sex.

Что думаешь о сегодняшнем тесте?
Was denkst du vom Test heute?

Что думаешь о праведности?
Was denkst du über das Thema?

Думаешь о них?
Denkst du an sie?

Что думаешь о ней?
Wienerisch Was hältst'n von ihr?

Ты что, целыми днями думаешь о чувствах других людей?
Läufst du den ganzen Tag herum und denkst über anderer Leute Gefühle nach?

Думаешь о Эймосе?
Denkst du an Amos?

Что думаешь о свадьбе в июне?
Was halten Sie von einer Hochzeit im Juni?

Ты больше думаешь о жизнях римлян,
Du hältst von römischem Blut mehr

Думаешь о доме, Силах?
Denkst du an zu Hause, Selah?

Думаешь о чем-нибудь?
Denkst du an irgendwas?

Думаешь о своем прошлом?
Denkst du über die Vergangenheit nach?

Думаешь о Чарли?
Denkst du an Charlie?

Думаешь о ролевых играх?
Denkst du an ein Rollenspiel?

Думаешь о местах, куда костюм мог отнести тебя?
Denkst du an einen Ort, an den dich der Anzug hätte bringen können?

А что? Думаешь о детях?
Denkst du über Kinder nach?