ДУМАТЬ - перевод на Немецком

• denken
• glauben
• nachdenken
• annehmen
• vorstellen
• halten
• nachzudenken
• Gedanken
• zu überlegen
• denke
• dachte
• denkt
• glaube
• glaubst
• glaubt
• anzunehmen
• nachdenke
• vorzustellen

Примеры использования Думать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Заставьте их думать, что она настоящая.
Die Schatten müssen sie für echt halten.

Вдруг вы начинаете думать, что Amazon способен пойти дальше.
Man fängt an zu überlegen, Amazon könnte das ausweiten.

И тебе вообще больше не надо думать о таких вещах?
Und dir über so was gar keine Gedanken mehr machen musst?

Мы не только можем думать, мы должны.
Wir können nicht nur denken, wir müssen.

Чарльз должен думать, что он чист.
Charles muss glauben, dass er sicher ist.

Они должны думать, что ты это она.
Die müssen dich für sie halten.

Стараюсь не думать об этом.
Ich versuche, nicht darüber nachzudenken.

Но мы сейчас не можем думать о наших чувствах.
Aber wir können jetzt nicht an unsere Gefühle denken.

Я пытаюсь думать.
Ich versuche zu überlegen.

Тебе больше не надо ни о чем думать.
Mach dir keine Gedanken mehr.

Мне не нужно думать о своем будущем.
Ich muss nicht über meine Zukunft nachdenken.

Он заставил всех думать, что я сумасшедшая.
Er lässt alle glauben, dass ich verrückt bin.

А что заставило вас думать, что есть?
Wieso halten Sie das für möglich?

Не могу перестать думать о том человеке.
Ich kann nicht aufhören, über den Mann nachzudenken.

Я не могу сейчас думать о музыке.
Ich kann jetzt nicht an Musik denken.

Нам больше не нужно об этом думать.
Wir müssen uns darüber keine Gedanken mehr machen.

Я продолжаю думать о том, что случилось с Сарой.
Ich denke immer daran, was mit Sarah geschehen ist.

Я не могу думать об этом сейчас.
Darüber kann ich gerade nicht nachdenken.

Заставь ее думать, что ты на ее стороне.
Lass sie glauben, dass du auf ihrer Seite bist.

И все будут думать, что она моя мать.
Jeder wird sie für meine Mutter halten.