ЗАГОВОРИТ - перевод на Немецком

redet
поговорить
разговаривать
разговор
общаться
болтать
побеседовать
обсудить
речи
переговорить
рассказать
spricht
поговорить
разговаривать
сказать
побеседовать
общаться
речь
обсудить
переговорить
рассказать
выступить
auspackt
распаковать
распаковки
разобрать
открывать
все рассказать
sagt
сказать
говорить
рассказывать
утверждать
передать
сообщить
объяснить
признаться
reden
поговорить
разговаривать
разговор
общаться
болтать
побеседовать
обсудить
речи
переговорить
рассказать
sprechen
поговорить
разговаривать
сказать
побеседовать
общаться
речь
обсудить
переговорить
рассказать
выступить

Примеры использования Заговорит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Нужен кто-то к ним близкий, тот, кто заговорит.
Wir brauchen jemanden, der ihnen nahe steht, jemanden der redet.
Но если Бундш не заговорит, Дженна умрет.
Aber wenn Bundsch nicht redet, stirbt Jenna.
Они убьют любого, кто заговорит с вами.
Sie töten jeden, der mit Ihnen redet.
Пока он не заговорит.
Nicht bevor er redet.
Гарольд Гандерсон не заговорит.
Harold Gunderson nicht redet.
Если она со мной заговорит.
Wenn sie mit mir redet.
Но мы должны обьяснить ему, что с ним случится, если он заговорит.
Aber wir müssen ihm klar machen, was passiert, wenn er redet.
Но если я уеду в Бостон, мама со мной больше не заговорит.
Aber wenn ich nach Boston gehe, redet Mum nie wieder mit mir.
Угрожал, что заговорит.
Er drohte damit, auszupacken.
Кто заговорит- ты…
Wer wird reden? Sie…
Если она заговорит, то ее услышит Самаритянин.
Wenn sie reden würde, würde Samaritan das sehen.
После того, как заговорит, дай ему морфин.
Nachdem er geredet hat, gib ihm das Morphium.
Значит, если она когда-нибудь заговорит, мы услышим немецкий акцент?
Also wenn sie je reden würde, würden wir da einen deutschen Akzent hören?
Посмотрим, заговорит ли кто-то из ваших людей.
Ich schaue, ob jemand in Ihrer Crew geredet hat.
Ты знаешь, когда этот голос заговорит?
Weißt du, wann die Stimme sprechen wird?
Откуда ты знаешь, что он заговорит?
Woher weißt du, ob er reden wird?
Просто не обращай внимания на его присутствие, даже если он с тобой заговорит.
Ignoriere seine Existenz, auch wenn er dich anspricht.
она никогда больше не заговорит со мной.
nie wieder mit mir zu reden.
что он никогда не заговорит.
dass er nie sprechen wird.
Кто-то заговорит.
Jemand hat geredet.
Результатов: 99, Время: 0.1376

Заговорит на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий