ЗАКОНЧИЛАСЬ - перевод на Немецком

endete
закончиться
концах
кончится
оказаться
краев
завершаются
прекратиться
окончиться
окончания
vorbei
конец
позади
закончится
прошло
кончится
окончена
покончено
пройдет
на все
mehr
больше
более
уже
еще
большего
перестал
подробнее
сильнее
скорее
помню
war
его
свой
vorüber
конец
закончится
прошла
окончена
пройдет
миновала
кончились
ist beendet
endet
закончиться
концах
кончится
оказаться
краев
завершаются
прекратиться
окончиться
окончания
zu ende War
war zu Ende
ist
его
свой

Примеры использования Закончилась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Смена почти закончилась.
Die Schicht ist fast vorbei.
Гражданская война закончилась.
Der Bürgerkrieg ist beendet.
В принтере«% 1» закончилась бумага.
Der Drucker„ %1“ hat kein Papier mehr.
Так закончилась твоя скучная жизнь.
Und so endet dein lästiges kleines Leben.
Встреча закончилась без результата 17 марта 1939 года.
Das Treffen endete ergebnislos am 17. März 1939.
Внимание, вечеринка закончилась.
Die Party ist zu Ende.
Теперь твоя прежняя жизнь закончилась.
Dein altes Leben ist jetzt vorbei.
Что, водка закончилась?
Habt ihr keinen Wodka mehr?
Большая трагедия закончилась.
Eine große Tragödie ist beendet.
Так закончилась история драконоборства сира Байрона Сванна.
Damit endet die Drachentöter-Karriere von Ser Byron Swann.
До того как беседа закончилась, он уже это сделал.
Bevor der Gespräch zu Ende war, hat er schon gemacht.
Так закончилась жизнь Марии- Антуанетты.
Und so endete das Leben von Marie-Antoinette.
Ох. Песня закончилась.
Das Lied ist zu Ende.
Она уже закончилась.
Es ist schon vorbei.
У нее закончилась бумага.
Sie hatte kein Papier mehr.
Война закончилась. Но не для меня.
Der Krieg war zu Ende, aber nicht für mich.
В японском летоисчислении закончилась эра Ninna и началась эра Kanpyō.
Die Ära Ninna endet und die Ära Kanpyo beginnt in Japan.
Холодная война закончилась 20 лет назад.
Der Kalte Krieg endete vor 20 Jahren.
Песня закончилась.
Das Lied ist zu Ende.
Неделя еще не закончилась.
Die Woche ist noch nicht vorbei.
Результатов: 369, Время: 0.2587

Закончилась на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий