ЗАНЯТ - перевод на Немецком

• beschäftigt
• bin beschäftigt
• hat zu tun
• besetzt
• fleißig
• beschäftigt ist
• ist beschäftigt
• habe zu tun
• bist beschäftigt
• hab zu tun
• hast zu tun

Примеры использования Занят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я знаю, что Том занят.
Ich weiß, dass Tom beschäftigt ist.

Я занят, Касс.
Ich bin beschäftigt, Cass.

Ты был занят.- Да.
Ihr wart ja fleißig.

туалет был всегда занят.
die Toilette war immer besetzt.

Я знаю, что он был занят.
Ich weiß, dass er beschäftigt war.

Знаю, ты занят, но надо расставлять приоритеты!
Ich weiß du bist beschäftigt, aber es gibt Proritäten, weißt du!

Том занят и не может тебе сейчас помочь.
Tom ist beschäftigt und kann dir jetzt nicht helfen.

Я сказал тебе, что Том занят.
Ich habe dir gesagt, dass Tom beschäftigt ist.

Скажи тем, кто тебя послал, что я занят.
Sagen Sie dem, der Sie geschickt hat, ich habe zu tun.

Я занят, Дотти.
Ich bin beschäftigt, Dottie.

В течение двух недель город был занят Красной Армией.
Nur zwei Wochen später wurde die Stadt durch die Rote Armee besetzt.

Мой Бог. М: Доллс явно был занят.
Meine Güte, Dolls war fleißig.

Мой отец был занят.
Mein Vater war beschäftigt.

Брайан, я знаю, ты занят.
Ich weiß, du bist beschäftigt, Brian.

Я сказала тебе, что Том занят.
Ich habe dir gesagt, dass Tom beschäftigt ist.

Я же сказал вам, что он занят.
Ich habe Ihnen doch schon gesagt, er ist beschäftigt!

Он сказал мне, что был занят.
Er sagte mir, er habe zu tun gehabt..

Я занят, мам!
Ich bin beschäftigt, Ma!

В начале 1931 года оазис Куфра был занят итальянскими войсками.
Zu Beginn des Jahres 1931 wurden die Kufra-Oasen von den italienischen Streitkräften besetzt.

Похоже, ты был занят.
Sieht aus, als warst du fleißig.