ЗВОНКА - перевод на Немецком

• Anruf
• Klingel
• Glocke
• Anrufe
• Anrufs
• Anrufes
• Klingeln
• Telefon
• Rückruf
• rufst an

Примеры использования Звонка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

в случае перевода звонка.
wie bei der Weiterverbindung eines Anrufs.

Я ждала твоего звонка.
Ich hab deinen Anruf erwartet.

У тебя два пропущенных звонка и пять СМС от Тэсс.
Du hast zwei verpasste Anrufe und fünf SMS von Tess.

Еще два звонка,- и ему приспичит в туалет.
Noch zweimal Klingeln, dann muss er aufs Klo.

Протестую, ваша честь, адвокат не предоставил записи этого звонка.
Einspruch, Euer Ehren,- die Anwälte haben keinen Mitschnitt dieses Anrufes vorgelegt.

Это не может быть из-за звонка.
Das ist nicht wegen des Anrufs.

Мы ждали вашего звонка.
Wir erwarteten lhren Anruf.

Всего два звонка за последнее время.
Nur zwei Anrufe kürzlich.

До первого звонка остался час.
Du hast noch eine Stunde bis zum ersten Klingeln.

Он причина моего звонка.
Er ist der Grund meines Anrufes.

В этом и был весь сок звонка.
Weil das der Saft des Anrufs war.

Я буду ждать твоего звонка.
Danach erwarte ich deinen Anruf.

Звонка без ответа.
Anrufe in Abwesenheit.

Возможно, ему не слышно звонка.
Kann sein, dass er das Klingeln nicht gehört hat.

Я жду звонка врача.
Ich erwarte einen Anruf vom Arzt.

номер и причину звонка.
Nummer und den Grund Ihres Anrufs.

Не звонка, не письма, просто растворился в воздухе.
Keine Anrufe, keine E-Mails, einfach in Luft aufgelöst.

Извините. Я не слышал звонка.
Ich hab das Klingeln nicht gehört.

Я ожидала твоего звонка.
Ich habe Ihren Anruf erwartet.

Проблемы со звуком во время звонка на FaceTime.
Probleme mit dem Ton während des Anrufs auf FaceTime.