DU ANRUFST - перевод на Русском

• ты позвонил
• ты звонишь
• ты позвонила
• ты позвонишь

Примеры использования Du anrufst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich freue mich, dass du anrufst.
Рад, что ты позвонила.

Ich wusste, dass du anrufst.
Знала, что ты позвонишь.

Alex, ich bin froh, dass du anrufst.
Алекс, я рад, что ты позвонил.

Freut mich, dass du anrufst.
Рад, что ты позвонила.

Ich hatte nicht erwartet, dass du anrufst.
Не ожидала, что ты позвонишь.

Das ist aber nett, dass du anrufst.
Очень мило, что ты позвонил.

froh ich bin, dass du anrufst, Foster.
как я рад, что ты позвонила, Фостер.

Wusste ich, dass du anrufst?
Я не знал, что ты позвонишь.

Ich bin froh, dass du anrufst.
Я рад, что ты позвонила.

Bin ich froh, dass du anrufst.
Я рад, что ты позвонила!

Ich hoffe sehr, dass du anrufst, weil du mein Geld gekriegt hast.
Очень надеюсь, что ты звонил, потому что достал мои деньги.

Du weißt es ist mir lieber wenn du anrufst.
Ты знаешь, я предпочитаю чтобы ты звонил нам.

Wie du anrufst. Wie du eine Unterhaltung aufnimmst.
Как позвонить, как записать разговор.

Hatten wir uns nicht darauf geeinigt, dass du anrufst, bevor du herkommst?
Мы договаривались, что ты будешь звонить перед тем как прийти?

Und kling verzweifelt, wenn du anrufst.
Вот так, а когда ты будешь ему звонить, говори с отчаянием.

Dass du anrufst und wieder auflegst.
О том, что ты звонишь мне и вешаешь трубку.

Beth, bitte versprich, dass du anrufst, wenn du irgendetwas brauchst.
Бэт, пообещай, что позвонишь, если тебе что-то понадобится.

Immer wenn du anrufst, immer, wenn ich deine Stimme höre.
Сколько бы ты ни звонил, сколько бы я ни слышала твой голос.

Schön, dass du anrufst.
Спасибо, что позвонил.

Ich freue mich, dass du anrufst.
Я очень рад, что звонишь.