ТЫ ЗВОНИШЬ - перевод на Немецком

• rufst du
• du anrufst

Примеры использования Ты звонишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это же ты звонишь мне, чтобы просто сказать" привет.
Du rufst auch an, um Hallo zu sagen.

Ты звонишь Лидии из моей квартиры?
Du, ruft Lydia von meiner Wohnung aus an?

Забавно. Как быстро ты звонишь, когда тебе что-то нужно.
Komisch, du rufst sofort an, wenn du etwas brauchst.

Ты звонишь в полицию и социальные службы.
Du rufst die Polizei und den Sozialdienst.

А ты звонишь в полицию.
Und du ruf die Polizei.

Майк, скажи мне, что ты звонишь не из Гулага в Сибире.
Mike, bitte sag mir, du rufst nicht aus einem sibirischen Gulag an.

Зачем ты звонишь?
Wieso rufst du an?

Кому ты звонишь?
Wen rufst du an?

Откуда ты звонишь?
Von wo rufen Sie an?

Зачем ты звонишь?
Warum rufst du an?

Ому ты звонишь?
Wen rufst du an?

Кому ты звонишь?
Wen rufst du an? Jeremy?

Откуда ты звонишь?
Von wo aus rufst du an?

Только когда ты звонишь или отправляешь сообщение.
Nur, wenn Sie einen Anruf oder das Senden einer SMS.

Почему ты звонишь?
Warum rufst du an?

Зачем ты звонишь мне домой?
Warum rufen Sie mich zu Hause an?

Ты звонишь мне, я приезжаю, ты платишь мне, я иду домой.
Du rufst an, ich komme vorbei. Du bezahlst mich, ich gehe.

Кому ты звонишь?
Wen rufen Sie an?

Откуда ты звонишь?
Von wo rufst du an?

И кому ты звонишь?
Und wen rufst du an? Na,?