DU RUFST - перевод на Русском

• ты звонишь
• ты позвонишь
• ты вызываешь
• ты зовешь
• ты позовешь
• ты призываешь

Примеры использования Du rufst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du rufst deine drei besten Freunde um Hilfe.
Вы звоните трем лучшим друзьям.

Du rufst vom Mount Everest an?
Ты звонишь мне с Эвереста?

Und Du rufst mich jetzt an, zu dieser Stunde?
И ради этого ты позвонил мне в такой час?

Du rufst keinen an!
Ме гбнмх мхйнлс!

Du rufst mich an wenn du etwas brauchst.
Позвони, если тебе что-то понадобиться.

Was heißt, du rufst Luke und Leon an?
Что значит- позвонишь Люку и Леону?

Du rufst nach mir.
Ты будешь звать меня по имени.

Du rufst Deine Alte an und fragst nach Erlaubnis, ob Du Spaß haben darfst.
Звони своей старушке и спрашивай у нее разрешения повеселиться.

Du rufst zwei Mal täglich an,
Звони мне дважды в день

Du rufst nicht deine Mutter an!
Не звони своей матери!

Du rufst diese Nummer an.
Позвони по этому номеру.

Nein, du rufst niemanden.
Нет, не вызывай никого.

Hoffen wir, sie kommt noch, wenn du rufst!
Будем надеяться, что она все еще придет на твой зов.

Du rufst mit so'ner erfundenen Story an,
Ты звонишь с какой-то выдуманной историей про то,

Ich hoffe, du rufst deine Mum an…
Надеюсь, ты позвонишь своей маме и скажешь,

Du rufst deinen Mann an und sagst ihm,
Ты звонишь своему мужу и говоришь,

Du rufst mich her, für all Deine kleinen Notfälle, für Dein Klo
Ты зовешь меня сюда вниз из-за всех своих маленьких происшествий,

Du rufst mich um 7 Uhr früh in Orlundo an um von mir Geld zu erpressen.
Ты звонишь мне в 7 утра в Орландо, чтобы вытрясти из меня деньги.

Du rufst ein paar Freundinnen aus der Bar an
Сейчас ты позовешь своих подруг из салуна.

die du mir versprochen hast, und du rufst mich nie an, außer du willst Sex.
которую обещал мне, и ты звонишь мне только тогда, когда хочешь заняться сексом.