HOVOR - перевод на Русском

• звонок
• разговор
• вызов
• линия
• звонят
• телефон
• телефонная
• звонка
• звонки
• звонил
• звонков
• разговоры
• звонили
• звонит
• вызова
• линии

Примеры использования Hovor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zítra máte ten konferenční hovor s pobočkami.
Завтра у тебя будет телефонная конференция с филиалами.

Chceš projít každý hovor v těch mobilech?
Ты будешь проверять все звонки на каждом телефоне?

Očekávám váš hovor v pátek ve 14:30.
Жду вашего звонка в пятницу, в 14: 30.

Máte hovor ze St. Louis, Dr. Mastersi.
Вам звонят из Сент-Луиса, доктор Мастерс.

April, Lawrence tě chce vidět hned, jak ukončí hovor.
Эйприл, Лоуренс хочет видеть тебя, как только закончит разговор.

Je tento hovor bezpečný?
Это безопасная линия?

V pět ráno mě čeká konferenční hovor s Asiaty.
У меня в 5 утра телефонная конференция с… Азиатами.

Zrovna jsem měla hovor s Ethanem Lawrencem z Egyptologického.
Мне только что звонил Итан Лоуренс из Египтологии.

Hovor střelci byl učiněn z Eričina mobilu.
Звонки стрелку были сделаны с телефона Эрики.

Řekli mi, abych očekával hovor další týden… poté, co budu vypovídat.
Они велели ожидать звонка на следующей неделе… после дачи показаний.

Mám hovor. Promluvíme si později.
Мне звонят. Поговорим позже.

Poslouchala jsem váš hovor.
я прослушивала ваш разговор.

Mám další hovor, Reverende.
У меня вторая линия, преподобный.

Zachytili jsme hovor. Personál Archy říkal,
Мы перехватили звонки. Сотрудники Центра говорят,

Protože jsem právě měl hovor s otcem Kyla Linwooda, významného dárce.
Потому что мне только что звонил отец Кайла Линвуда, наш основной спонсор.

Nepřijatý hovor: omer.
Журнал звонков Пропущенные звонки..

Snažím se zaměřit mobil, ze kterého přišel ten hovor ve výtahu.
Я пытаюсь определить местоположение звонка, который вы приняли в лифте.

Máte hovor, slečno Brennanová.
Вам звонят, мисс Бреннан.

jak by ten hovor probíhal.
как пройдет этот разговор.

Mám další hovor.
У меня другая линия.