ЗВОНКОВ - перевод на Чешском

• hovorů
• telefonátů
• telefonáty
• volání
• zavolat
• nevolal
• hovory
• hovor
• zavolám
• zavolal

Примеры использования Звонков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я должна сделать несколько звонков.
Musím zavolat pár lidem.

странных звонков?
Nějaké zvláštní telefonáty?

Я не ждала звонков в такой час.
Nečekala jsem v tuhle dobu hovor.

Никаких звонков от дилеров и вообще от кого бы то ни было.
Žádné hovory s dealerem nebo vlastně s kýmkoliv. Jenom s tebou.

Я сделаю несколько звонков, посмотрю, что смогу для тебя откопать.
Zavolám na pár míst, uvidím, co pro tebe získám.

Я сделаю пару звонков.
Nech mě párkrát zavolat.

ты не отвечаешь на десятки звонков своего начальника.
že neodpovídáte na telefonáty svého nadřízeného.

Никаких звонков, и-мейлов или смс- ок… Эбби.
Nechci žádný hovor, e-mail nebo zprávu.

Чего я хочу- больше никаких звонков, никто не входит, никто не выходит.
Co já chci… žádné další hovory, nikdo dovnitř, nikdo ven.

Мне нужно сделать еще несколько звонков.
Jen ještě zavolám pár lidem.

Ну, и еще наш стажер сделал несколько звонков.
To a navíc náš asistent zavolal na pár míst.

Мне надо сделать пару звонков.
Musím zavolat pár lidem.

Он-- никаких посетителей, никаких звонков, отбой в 9 вечера.
On je… žádné návštěvy, žádné telefonáty, zhasnout světla v 9:00.

Со вчерашнего дня никаких важных звонков, лишь пара звонков маме,
Od včerejška žádný zásadní hovory. Párkrát volal mámě,

Звонков в Чикаго не было.
Do Chicaga žádný hovor nebyl.

Я сделаю пару звонков.
Zavolám pár lidem. Mario.

Я хочу, чтобы ты сделал пару звонков.
Potřebuju, abys zavolal pár lidem.

Я могу сделать пару звонков.
Můžu zavolat pár lidem.

вы используете рабочие телефоны для таких важных звонков.
používáte firemní telefony pro tak důležité hovory.

Сегодня я жду важных звонков, Норбит.
Norbite, dnes očekávám důležitý hovor.