ЗВОНИЛ - перевод на Чешском

• volal
• nevolal
• zvonil
• telefonoval
• nezavolal
• hovor
• ozval se
• telefonát
• volá
• volala
• volám

Примеры использования Звонил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто звонил в колокол?
Kdo zvonil na kostelní zvon?

Ваш муж звонил вам сегодня вечером?
Ozval se vám dnes večer váš manžel?

Мне кто-нибудь звонил?
Nevolal mi někdo?

Я ни разу ему не звонил.
Já mu nezavolal ani jednou.

Сол Беренсон звонил весь день.
Saul Berenson volá celé odpoledne.

Так почему ты звонил из самолета?
Takže, proč ten hovor z letadla?

Твой телефон звонил шесть раз за последние десять минут.
Za posledních 10 minut ti 6krát zvonil mobil.

Мне звонил юрист Айви.
Ozval se mi Ivyin právník.

Нельзя рассказывать, кто звонил.
Nemůžeme ti říct, kdo to telefonoval.

Да, он говорит, что никто не звонил.
Ano, a tvrdí, že jim nikdo nevolal.

Тот, кто покинул город и никогда не звонил.
Ten, co odešel z města a nikdy nezavolal.

Мне звонил БИти.
Právě mi volala Beatty.

Твой отец звонил моему парню?
Tvůj táta volá mému příteli?

Утром мне звонил директор ФБР Догерти.
Dnes ráno jsem měla hovor od ředitele FBI, Dohertyho.

телефон просто звонил и звонил..
telefon pořád jen zvonil a zvonil a.

Теперь, Дживс, этот парень, которьiй звонил из тюрьмьi.
A teď, ten chlápek, co telefonoval z basy.

Пол не звонил никогда.
Paul nikdy nevolal.

Никто не писал и не звонил ему четыре дня?
Nikdo mu nezavolal ani nenapsal už čtyři dny?

Лейн звонил, принял сообщение… и потерял его.
Layne volala, nechala zprávu… ztratil jsem jí.

Я Винсенту все утро звонил на мобилу, а он так
Volám Vincentovi na mobil celý dopoledne,