VOLÁ - перевод на Русском

• звонит
• зовет
• вызывает
• призывает
• звонок
• названивает
• на линии
• взывает
• зов
• звонят
• звонил
• звонить
• зовут
• звонки
• вызывают
• звал
• призвал

Примеры использования Volá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo ti to pořád volá a proč to nezvedáš?
Кто тебе постоянно названивает и почему ты не отвечаешь?

Počkej, Chris volá.
Подожди, Крис на линии.

Ale tyto pocity nyní musíš odložit stranou, neboť tě volá povinnost.
Но ты должна оставить в стороне сантименты, тебя зовет долг.

Volá Philadelphský Phil.
Звонит Фил из Филадельфии.

Krev mého syna mě volá ze záhrobí.
Кровь моего сына взывает ко мне из могилы.

Příroda volá, jestli víte co myslím.
Зов природы, если вы понимаете, о чем я.

Volá noah foster.
Звонок от ноа фостера.

Ten psychouš mi volá.
Этот псих мне названивает.

Brette, volá Marty.
Бретт, Марти на линии.

pozorovací stanice volá všechny přeživší z Archy.
Мониторинг земной станции вызывает всех выживших на Арке.

Volá mě z bazénu.
Зовет меня из бассейна.

Volá mi Bodnar.
Мне звонит Боднар.

Volá ke Kainovu znamení.
Взывает к Печати.

Příroda volá.
Зов природы.

Volá tvůj táta.
Звонок от твоего папы.

Proč mi pořád volá?
Почему она постоянно названивает мне?

Doktore Bishope, vaše Astrid vás volá.
Доктор Бишоп, вас вызывает ваша Астрид.

Jo, můžu se zeptat, kdo volá?
Да, могу я спросить, кто на линии?

Volá ti Bruce Tamminy.
Вам звонят. Брюс Тамини.

Volá tě Spartacus.
Спартак зовет тебя.