ЗВОНИТ - перевод на Чешском

• volá
• zvoní
• zazvoní
• nevolá
• zavolala
• hovor
• telefonuje
• volá vám
• vyzvání
• zvonění
• nezavolá
• volání
• nezavolal

Примеры использования Звонит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Звонит тот, которого вы ждали, сенатор. Да.
Hovor, na který čekáte, pane senátore.

Когда телефон звонит в 4. 30 утра- это не к добру.
Když telefon zazvoní 4:30 ráno, nikdy to není dobrý.

Бишоп, телефон звонит.
Bishopová, zvoní telefon.

Да, вот что недавно случилось со мной… и он мне не звонит.
Jo, tak přesně to se seběhlo a ten bídák ani nevolá.

Не сомневаюсь, что его светлость прямо сейчас звонит мистеру Мюррею.
Jeho Lordstvo jistě právě teď telefonuje s Murraym.

( звонит телефон).
Zvonění telefonu.

Звонит Адалинда Шейд.
Volá vám Adalind Schadeová.

Вам звонит Эдди Мерфи.
Máte hovor od Eddieho Murphyho.

Думаю, мы можем наконец перестать вздрагивать каждый раз, когда у нас звонит телефон.
Myslím, že konečně můžeme přestat nadskakovat pokaždé, když nám zazvoní telefon.

Он еще звонит.
Pořád to vyzvání.

Это не она звонит.
Ona mi nevolá.

Мама, телефон звонит!
Mami, zvoní telefon!

Гораздо важнее то, что генерал Перри звонит мне два раза в день.
Ještě k tomu mi teď generál Perry dvakrát denně telefonuje.

Он никогда не звонит и не навещает нас.
To on nikdy nezavolá ani nepřijde.

( звонит телефон).
Zvonění mobilu.

Звонит министр обороны.
Volá vám ministr obrany.

Лиза, тебе звонит какая-то Изабель.
Lízo, máš hovor od někoho jménem Isabela.

Мы с матерью каждый раз вздрагиваем, когда звонит телефон.
Jeho matka i já se bojíme pokaždé, když zazvoní telefon.

Телефон звонит.
Můj mobil vyzvání.

Тебе же никто не звонит.
Vždyť ti kurva nikdo nevolá.