VOLAL - перевод на Русском

• звонил
• вызвал
• звал
• звонков
• призвал
• воззвал
• названивал
• звонили
• звонит
• звонить
• вызывал
• звонок
• зовет
• звонка
• звонки
• взывал
• звать
• призывал

Примеры использования Volal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Devětkrát volal z telefonních budek v centru.
Он сделал 9 звонков из разных телефонных будок в районе Сити.

To samé se nedá říct o tom, kdo mu volal několik posledních dní.
Этого нельзя сказать в отношении тех, кому он названивал последние несколько дней.

Noční Kůň volal Samu Poteetovi,
Найтхорс звонит Сэму Потиту,

Komu bys volal, Micku?
И кому звонить будешь, Мик?

Někdo mě volal. Jsem Dr. Bensonová.
Мне звонили, я- доктор Бенсон.

Někdo sem volal kapitánku?
Кто-то вызвал сюда капитана?

Podle telefonních záznamů včera mnohokrát volal doktorce Olivii Victorové.
Согласно записям с его сотового, он сделал пару десятков звонков вчера доктору Оливии Виктор.

začínal si potyčky, volal své odcizené ženě uprostřed noci.
устроил драку, Названивал бывшей жене посреди ночи.

Volal tu někdo notáře?
Кто-то вызывал нотариуса?

Ale proč by mu Lance volal?
Зачем Лэнсу звонить ему?

Tohle číslo Vlad minulý týden volal dvakrát.
С этого номера дважды звонили Владу на прошлой неделе.

Roger volal z letiště.
Роджер звонит из аэропорта.

Kdo volal policii?
Кто вызвал полицию?

Když už o tom tady mluvíme, nejčastěji volal nějaké Amandě Derkosové.
Кстати говоря, большинство звонков было Аманде Деркос.

Neměla expřítele, co jí volal každých pět minut.
У нее не было бывшего парня, который названивал ей каждые 5 минут.

Ať už volal odkudkoli, bylo to asi z místa činu.
Я думаю, там, откуда звонок был сделан, может быть наше место преступление.

Volal někdo lékaře?
Кто вызывал врача?

Policii? Proč bych volal policii?
Зачем мне было звонить в полицию?

Volal na můj zkrytý telefon.
Звонили, на мой чертов, подставной телефон.

Slečno Rowleyová, volal pan Kendall,
Мисс Роули, звонит мистер Кендалл спрашивает,