ВЫЗВАЛ - перевод на Чешском

• zavolal
• způsobil
• vyzval
• vyvolává
• pípal
• spustil
• ohlásil
• předvolal
• způsobila
• zavolat
• způsobilo
• zavolá

Примеры использования Вызвал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

нашел бумажник жертвы, вызвал нас.
našel peněženku oběti, ohlásil to.

Кто меня сюда вызвал?
Někdo mi pípal, ať sem přijdu?

Недостаток алкоголя вызвал желудочковую тахикардию.
Abstinence způsobila v-tach.

Гос. адвокат вызвал ее давать показания.
Státní zástupce ji předvolal, aby svědčila.

Он только что вызвал Стоика!
Právě vyzval Stoicka!

Кто нас вызвал?
Kdo to ohlásil?

Ваш вызвал повреждения в лобной доле.
Vaše způsobila léze v čelním laloku.

Винстон вызвал 911.
Winston zavolat na 911.

Шериф Уайт звонил, вызвал отца в полицейский участок.
Šerif White tátu předvolal na policii.

Вообще-то Макс Кентон тренер Атома, не просто вызвал Зевса на бой.
Max Kenton, Atomův trenér, nejenže vyzval Zeuse, on to udělal veřejně.

Если сифилис вызвал повреждения мозга,
Pokud syfilis způsobila léze v jeho mozku,

Необдуманный поступок вызвал настоящее горе.
Bezohledné chování způsobilo skutečný žal.

Сегодня, Аркадий вызвал меня в свой кабинет.
Dnes si mě Arkady nechal zavolat.

Согласно протоколу Полуночного Безумия, так как Курт вызвал Рейчел, Он начинает.
Podle zvyklostí Půlnočního šílenství, protože Kurt vyzval Rachel, tak začíná.

Кто-нибудь вызвал" скорую"?
Zavolá někdo sanitku?

Этот простой факт вызвал бурю в научном мире.
Tato prostá skutečnost způsobila poprask ve vědeckém světě.

Ты был здесь все это время с телефоном и не вызвал полицию?
Vy jste tu měl celou dobu mobil a neobtěžoval jste se zavolat policii?

Я видел укус коричневого паука- отшельника, который вызвал некроз аж до кости.
Viděla jsem kousnutí od koutníka, které způsobilo nekrózu až na kost.

Кто меня вызвал?
Kdo mě vyzval?

Вызвал взрыв и исчез. Ased?
Způsobila explozi, když zmizela?